SCHOOL PROGRAM на Русском - Русский перевод

[skuːl 'prəʊgræm]

Примеры использования School program на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The system currently covers the school program of classes V-XI.
Система охватывает школьную программу 5- 11 классов.
New School Program Will Give iPads for Every 4th-Grader.
Новая школьная программа даст каждому четверокласснику по iPad.
I wish these works would be included in the school program along with the books by A.
Вот бы их ввести в школьную программу, вместе с книгами А.
The school program is rich and interesting,"the journalist noted.
Программа школы насыщенная и интересная»,- отметила журналист.
I'm in the 10th grade and there are project activities in our school program.
Я учусь в 10 классе и у нас в школьной программе есть проектная деятельность.
You know what public school program is the first to go in a recession?
Ты знаешь что общественная школьная программа первой пойдет ко дну?
School program is developed based on the WIPO Summer School program..
Программа школы разработана по программе Летней школы ВОИС.
Here also the works necessary in the school program on literature are offered.
Здесь также предложены произведения, необходимые в школьной программе по литературе.
Film school program competition(Prize for Best School Project);
Конкурс фильмов из программ киношкол( в категории" Лучшая учебная работа");
Remember how overwhelming was the school program, and then the college, etc.
Вспомни, насколько тяжелой была программа в школе, потом в университете и т. д.
The school program includes: trainings, master classes, lectures and discussions"How to create a world leader company?
В программе школы: тренинги, мастер-классы, лекции и дискуссии" Как создать компанию- мирового лидера?
Also carried out screening topical films school program for organized grupp.
Также осуществляется показ тематических фильмов школьной программы для организованных групп.
At the Olympiad the school program tasks of increased difficulty will be offered to participants.
На олимпиаде участникам будут предложены задачи повышенной трудности из школьной программы.
FSBKO now conducts a lot of work on wrestling inclusion in the school program, and we will try to finish it.
ФСБКО сейчас ведет большую работу по включению борьбы в школьную программу, и мы постараемся довести ее до конца.
The compulsory part of school program is studying the basic rules of communism; Marx, Lenin and Kim Il Sung's papers.
Обязательной частью школьной программы является изучение основ коммунизма, в частности, чтение трудов Маркса, Ленина и Ким Ир Сена.
Therefore, the study directly to the English language has become an important part of the school program and see it you can.
Поэтому изучение непосредственно английского языка стало важной частью школьной программы и увидеть это можно по ссылке.
He also attended a summer school program held at Harvard and the French business school INSEAD.
Он также принял участие в программе летней школы, которая состоялась в Гарварде и престижной французской бизнес- школе INSEAD.
As the correspondent of IA"Res" has been informed at the ICRC office in Tskhinval, the school program is designed for four days- June 1-4.
Как сообщили корреспонденту ИА« Рес» в Цхинвальском офисе МККК, программа школы рассчитана на четыре дня- с 1 по 4 июня.
Educational school program stimulates developments students' qualities, such as activity, constant self-development and compassion.
Образовательная программа Школы поощряет развитие у учеников таких качеств как активность, сострадание, стремление постоянно совершенствовать свои знания и навыки.
EF has accredited private schools,offering high school program, bachelor, master's and MBA degrees.
В компании есть аккредитованные частные учебные заведения,предлагающие школьную программу, бакалавриат, магистратуру и MBA.
The School program includes the workshops in all styles of Scottish Dancing: Scottish Country Dancing, Highland dancing, Ladie's step and Cape Breton Dancing.
В программе Школы будут мастер-классы по всем направлениям шотландских танцев: SCD, Highland Dance, Step Dance( Ladie' s step), Cape Breton.
But if you recall the structure of the bone, even in the volume school program, the view of the pathogenesis of osteoporosis is changing.
Но если вспомнить строение кости даже в объеме школьной программы, то взгляд на патогенез остеопороза меняется.
It specifically describes the skills, abilities andknowledge on every subject that just needs to learn the student according to the school program.
В нем конкретно раскрывается содержание навыков, умений изнаний по каждом предмету, который непосредственно должен выучить ученик согласно школьной программе.
Aruzhan started to learn English,going far away from school program, and winning lots of Olympiads.
Ведомая новым увлечением, Аружан стала осваивать английский язык,выходя далеко за пределы школьной программы и занимая призовые места на олимпиадах.
Along with this, he was able to choose a theme, which was able to attract so many readers,even among those who do not read anything that goes beyond the school program.
Вместе с этим, он сумел выбрать такую тематику, которая смогла привлечь очень многих из числа даже тех,кто вообще не читал что-либо, выходящее за рамки школьной программы.
First, we will compile this canon anew: we will not only rewrite a list of books from the school program, but try to understand what classical literature is today.
Во-первых, заново соберем этот канон: не просто перепишем книжки из школьной программы, а попробуем понять, что такое классика сегодня.
Too many years have passed since the epoch when the poet lived, and too many people currently realize him like“bronze monument”,classic of Russian literature from school program.
Слишком много лет отделяет нас от эпохи, когда жил поэт, и для многих он давно превратился в бронзовый памятник,в« классика русской литературы» из школьной программы.
Variety is developed for the assistance of school program as the lessons under the star sky are more evident and natural, even unforgettable for schoolboys!
Целый ряд тем разработан в помощь школьной программе- ведь уроки под звездным небом являются более наглядными и естественными, даже незабываемыми для школьников!
It was Lecco who inspired the famous writer Alessandro Manzoni to write the most read and included in the school program of the novel"The Betrothed"- I Promessi Sposi.
Именно Лекко вдохновил известного писателя Alessandro Manzoni на написание самого читаемого и включенного также в школьную программу романа« Обрученные»- I Promessi Sposi.
The summer school program covered theoretical and practical sessions on simulation systems(Ali Mousavi), introductory courses in power electronics Michael Theodoridis.
В программу летней школы вошли теоретические и практические занятия по моделированию систем( Ali Mousavi), ознакомительные курсы по силовой электроники Michael Theodoridis.
Результатов: 42, Время: 0.048

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский