SCHOOL CURRICULUM на Русском - Русский перевод

• школьную программу
• школьные учебные планы
• учебные программы школ
• учебные планы школ
• школьной программы
• школьные программы
• школьная программа
• учебную программу школ
• учебных заведений
• школьного образования

Примеры использования School curriculum на Английском языке и их переводы на Русский язык

School curriculum.
Школьная программа.

Equality in the school curriculum.
Равенство в отношении школьных программ.

School curriculum.
Школьные учебные планы.

I'm gonna get algebra removed from the school curriculum.
Я собираюсь добиться исключения алгебры из школьной программы.

The school curriculum.
Школьная программа.

Multicultural education is included in the school curriculum.
Многоязычное образование включено в учебные программы школ.

School curriculum enriched.
Расширение школьной программы.

Religious information as part of the school curriculum 54- 57 16.
Религиозная информация как часть школьной программы 54- 57 19.

School curriculum and other measures.
Школьная программа и другие меры.

Shavkat Mirziyoyev suggested including chess in the school curriculum.
Шавкат Мирзиеев предложил включить шахматы в школьную программу.

Recognition of the 1990 school curriculum of the Republic of Serbia.
Признание утвержденной в 1990 году школьной программы Республики Сербии.

Well, we try to make up for what's lacking in the school curriculum.
Ну, мы пытаемся восполнить то, чего недостает в школьной программе.

The school curriculum should reflect the life and reality of students.
Учебные программы должны отражать жизнь и окружающую учащихся реальность.

Human Rights Education is being integrated into the school curriculum.
Обучение правам человека включается в настоящее время в школьную программу.

Legal matters were not on the school curriculum anywhere in the country.
Юридические вопросы не включены в учебные программы школ в каких-либо районах страны.

Introduction of items on understanding human rights in the school curriculum.
Включение материалов для понимания прав человека в школьную программу.

It will be incorporated into the school curriculum as a module compulsory for all children.
Она будет введена в школьную программу как обязательный предмет для всех детей.

Religious teaching has been incorporated into school texts and the school curriculum.
Курс религии включен в учебники и школьные программы.

The school curriculum has been revised and new textbooks have been printed and distributed.
Школьная учебная программа была пересмотрена, и были напечатаны новые учебники.

Women's rights should be integrated into school curriculum at all levels.
Вопросы прав женщин следует включить в школьные программы на всех уровнях.

The school curriculum does not correspond to the needs of the country or to the modern age.
Школьная программа не отвечает ни потребностям страны, ни современным требованиям.

Before the late 1940s, native languages were not part of the school curriculum.
До конца 1940- х годов родные языки не были частью школьной программы.

A gender-sensitive revised school curriculum had recently been put into use.
Недавно была введена пересмотренная школьная программа, в которой учитываются гендерные аспекты.

Human rights as a subject is not specifically enshrined in the school curriculum.
Права человека как отдельный предмет в школьную программу не включены.

Develop school curriculum for preparatory classes for children at the age of five; and.
Разработать школьные учебные планы подготовительных классов для детей пятилетнего возраста;

The Committee recommends that such programmes be included in the school curriculum.
Комитет рекомендует предусмотреть данную проблематику в школьной программе.

The Ministry of Education establishes a school curriculum and supervises its implementation.
Министерство образования разрабатывает школьную учебную программу и контролирует ее выполнение.

Include mandatory training on safe Internet usage in the school curriculum;
Включить обязательные курсы о безопасном использовании Интернета в школьные учебные планы;

The need to introduce into the school curriculum the discipline"Technical Design" is emphasized.
Подчеркивается необходимость введения в школьную программу дисциплины« Техническое проектирование».

Teachers trained in use of"WaterCare" book for school curriculum.
Подготовка учителей для использования книги" Water Care"(" Забота о воде") на занятиях по школьной программе.