SCRIPTURE на Русском - Русский перевод

• писание
• стих
• священную
• книги
• писания
• писании
• писанию
• стихе

Примеры использования Scripture на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh, scripture.
О, Писание.

Say:"O People of the Scripture!
Скажи:« О люди Книги!

This scripture jumped out at me.
Этот стих« прыгнул» на меня.

Read or listen to Scripture.
Читайте или слушайте Писание.

The Scripture says about this event.
Писание говорит об этом событии.

That's what's stated in the Scripture.
Об этом говорится в Писании.

Scripture is not unaware of this conflict.
Писание не знают об этом конфликте.

But it doesn't square with Scripture.
Однако, она не соответствует Писанию.

Scripture interprets Scripture.
Само Писание толкует Писание.

It's the real new Jerusalem of Scripture.
Это настоящий новый Иерусалим из Писания.

Scripture helps us believe in Jesus Christ.
Писание помогает нам в вере в Иисуса Христа.

The sword is another symbol taken from Scripture.
Меч- это другой символ, взятый из Писания.

Sacred Scripture in the life and work of N.V.
Священное Писание в жизни и творчестве Н. В.

Studer history as such for Origen was completely enclosed in the Scripture.
Штудера, история для Оригена всецело заключена в Писании.

That scripture is not talking only about Jesus.
Это место Писания говорит не только об Иисусе.

Very clearly a woman, in scripture, represents the church.
Очень ясно, что жена в Писании представляет собой Церковь.

The scripture is very clear about this in John 1:11.
Писание очень ясно говорит об этом в Иоанна 1: 11.

You can, of course, find a pattern of some number or another in any scripture.
Конечно, ты можешь, найти систему того или иного числа в любом стихе.

Sacred Scripture, inspiration and truth[19].
Священное Писание, богодухновенность и истина[ 19].

Ask them to share how they were obedient to the previous week's Scripture.
Попросите их поделиться, в чем они были послушны Писанию на прошедшей неделе.

A very similar scripture is found in REVELATIONS 21:8.
Очень похожий стих находим в ОТКРОВЕНИЕ 21: 8.

Have faith before God for things not con demned in Scripture ROMANS 14.
Имей веру перед Богом относительно того, что не осуждается в Писании К РИМЛЯНАМ 14.

The scripture"Jerusalem shall be trodden down until the times….
Стих" Иерусалим будет попираем до времени….

If they already obey this Scripture, have them share how they obey it.
Если люди уже послушны Писанию, дайте им возможность поделиться тем, как они послушны ему.

Scripture never states that there were no elders in Corinth.
Писание нигде не говорит, что не было старейшин в Коринфе.

And you can't obey Scripture unless you understand it.
И вы не можете быть послушны Писанию, если вы его не понимаете.

Scripture is not to be worshipped or idolized.
Писание не предназначено для того чтобы ему поклонялись или обоготворяли.

If they aren't getting it, read additional passages of Scripture or ask more questions.
Если она им непонятна, прочитайте дополнительные отрывки из Писания или задайте другие вопросы.

May Sacred Scripture always be an incentive for you.
Пусть Священное Писание всегда будет стимулом для вас.

To be admitted to the third form, they had to pass the following exams: catechism and scripture history, grammar and the three languages mentioned above.
Для перевода в старший класс необходимо было сдать такие экзамены- по Катехизису и Священной истории, грамматику, три вышеназванных иностранных языка.