SECOND EXAMPLE на Русском - Русский перевод

• второй пример
• вторым примером
• втором примере
• втором случае

Примеры использования Second example на Английском языке и их переводы на Русский язык

Replace the second example with.
Заменить второй пример на.

The second example relates to two different cases.
Второй пример касается двух разных дел.

Replace the second example with.
Заменить второй пример следующим.

The second example related to personal current accounts.
Второй пример касается личных текущих счетов.

See also the comment on C4, par. 11i, second example.
См. также второй пример в комментарии к параграфу 11i раздела C4.

The second example will be solved as.
Второй пример решим таким образом.

The weights used in the second example are mixed or integrated weights.
Веса, использовавшиеся во втором примере& 150; смешанные или интегрированные веса.

A second example of change in business model is externalization of services.
Вторым примером изменений в деловой модели является экстернализация услуг.

The screenshot illustrates the second example above, where the train enters at signal C.
На снимке показан второй пример, когда поезд входит через сигнал C.

The second example of the error is taken from the WebRTC library used in Chromium.
Второй пример ошибки взят из используемой в Chromium библиотеки WebRTC.

The Aktogay joint venture is a second example of Kazakhmys cooperation with China.
Совместное предприятие по Актогаю стало вторым примером сотрудничества Казахмыс с Китаем.

The second example related to negative security guarantees.
Второй пример имеет отношение к негативным гарантиям безопасности.

Insert a new second example to read as follows.
Включить новый второй пример следующего содержания.

The second example shows polygons that go deep into the screen.
Второй пример показывает полигоны, уходящие далеко вглубь экрана.

In this second example we use canvas.
Во втором примере мы используем canvas.

A second example might be the co-location of“community technology centres” with local industries in developing countries.
Вторым примером может быть размещение" коммунальных технологических центров" в рамках местных промышленных организаций в развивающихся странах.

Add:"In the second example, insert'UN'before'1017.
Добавить" Во втором примере включить" ООН" перед" 1017.

A second example is a private/public corporation that aggregates the services of large numbers of forests around the world, bundled into a global financial asset--"global prospecting services.
Вторым примером является частная/ государственная корпорация, которая объединяет услуги большого числа лесов во всем мире, увязывая их в рамках глобальных финансовых активов-<< глобальные изыскательские услуги.

However, this second example does not work in WordPress 2.1.
Однако, этот второй пример не работает в WordPress 2. 1.

A second example is the recognition of the need to seek partnerships in undertaking research activities to assess the economic implications of illicit drug production, trafficking and abuse.
Вторым примером является признание необходимости стремиться к установлению партнерских отношений в проведении исследовательской деятельности для оценки экономических последствий незаконного производства, оборота и злоупотребления наркотиками.

In the second example, there is one knot at XA=15.
Во втором примере есть только один узел в XA= 15.

The second example illustrates the relationships in a country with low overall mortality.
Второй пример иллюстрирует этнические закономерности в стране с низкой общей смертностью.

Mr. McBride's second example was only slightly less unconvincing.
Второй пример мистера Мак- Брайда был только слегка менее неубедительным.

The second example works in the 32-bit version, but not in the 64-bit version.
Второй пример работоспособен в 32- битном варианте и не работоспособен в 64- битном.

Thus, in the second example candidate A will get 62 points, B- 87 and C- 31.
Так, в нашем втором примере кандидат А получит 62 очка, В- 87, С- 31.

The second example is from Russia, where the PPP has been actively developed since 2006.
Второй пример из России, где ГЧП стало активно развиваться после 2006 года.

The second example is a conflict between spouses, which grows into a divorce process.
Второй пример- конфликт между супругами, перерастающий в бракоразводный процесс.

The second example is the feminization of migration, which touches directly MDG 3.
Второй пример связан с феминизацией миграции, которая непосредственно затрагивает ЦРДТ 3.

In the second example() even all interior cells are zeroes or have to be suppressed.
Во втором примере( таблица 2) даже все внутренние ячейки имеют нулевые значения или должны быть отброшены.

The second example shows the upgrade of the rectangular biological treatment unit of the wastewater plant.
Во втором примере показана реконструкция прямоугольного биоблока очистных сооружений.