SHALL NOT EXCEED на Русском - Русский перевод

• не должно превышать
• не должна превышать
• не более
• не будет превышать
• должно быть не более
• не выходил
• не должен превышать
• не должны превышать

Примеры использования Shall not exceed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shall not exceed 1,000.
Не должна превышать 1 000.

The compensation shall not exceed.
Возмещение не должно превышать.

C shall not exceed Cmax.
C не должно превышать Cmax.

Maximum net mass shall not exceed 30kg.
Максимальная масса нетто не должна превышать 30 кг.

MC shall not exceed M+ TM.
MC не должна превышать M+ TM.

The full aperture of the lens shall not exceed f/20.
Полная апертура линзы не должна превышать f/ 20.

Shall not exceed 1,800 mm.
Не должно превышать 1 800 мм.

PSA period shall not exceed 10 years.
Срок СРП не должен превышать 10 лет.

Maximal permissible conductor temperature shall not exceed +70 С.
Длительно допустимая температура нагрева жил- не более+ 70 С.

Gradients shall not exceed 2 per cent.
Уклоны не должны превышать 2.

The temperature of these spaces shall not exceed 50° C.
Температура в этих помещениях не должна превышать 50° C.

P shall not exceed Pe, see para. 2.
P не должно превышать Pe см. пункт 2.

The impactor acceleration shall not exceed 58 g.
Ускорение ударного элемента не должно превышать 58 g.

Placement shall not exceed$ 5 million in any period of 12 months.
Размещение не должно превышать$ 5 млн в течение любых 12 месяцев.

The number of shareholders shall not exceed 20 persons.
Число акционеров не должно превышать 20 человек.

Placement shall not exceed$ 1,000,000 during any consecutive 12 months.
Размещение не должно превышать$ 1 млн в течение любых последовательных 12 месяцев.

However, this distance shall not exceed 2,500 mm.
Вместе с тем это расстояние не должно превышать 2 500 мм.

The distance from the rudder controls on the boatmaster's control panel to the radar indicator shall not exceed 800 mm.
Расстояние от органов управления рулем, расположенных на пульте судовождения, до индикатора радиолокационной установки должно быть не более 800 мм.

This period shall not exceed 10 years;
Этот период не должен превышать 10 лет;

Maximal conductor heating temperature shall not exceed +70 С.
Максимальная температура токопроводящей жилы не должна превышать+ 70 С.

The reply shall not exceed 3 minutes.
Для реплики отводится не более трех минут.

For duration, the time increments shall not exceed 0.5 s;
При продолжительности Δt временные инкременты не должны превышать, 5 с;

The brief shall not exceed 15 pages;
Объем записки не должен превышать 15 страниц;

The time required to turn a convoy through 180° shall not exceed 10 minutes.
Время разворота состава на 180должно быть не более 10 минут.

Any leakage shall not exceed 200 cm3/h.
Любая утечка не должна превышать 200 см3/ час;

The weight of the imported goods into the territory of Russia shall not exceed 50 kg.
Вес ввозимых на территорию России товаров- не более 50 кг;

Interventions shall not exceed three minutes.
Выступления не должны превышать трех минут.

Term for review of registration materials shall not exceed 10 days.
Срок рассмотрения регистрационных материалов не будет превышать 10 рабочих дней.

The threshold shall not exceed 25 km/h. 8.4.2.4.3.
Применительно к скорости пороговое значение не должно превышать 25 км/ ч;

The sample gas temperature or dew point shall not exceed 280 K 7 °C.
Температура пробы газа или точка росы не должны превышать 280 K 7° С.