SHALL SEND на Русском - Русский перевод

• направляет
• отправляет
• пошлет
• рассылает
• высылает
• пришлю
• направляют
• направит
• посылает
• пошлю
• пошлем
• отправлю
• вышлем
• направляем
• отправим
• отправит

Примеры использования Shall send на Английском языке и их переводы на Русский язык

I shall send him to you.
Я пошлю его вам.

Tell us wherewith we shall send it to his place.
Научите нас, как нам отпустить его в свое место.

I shall send my son.
Я пошлю своего сына.

Show us with which we shall send it to its place.”.
Научите нас, как нам отпустить его в свое место.

I shall send… you.
Я пошлю тебя к фараону.

I will call to the LORD, and he shall send thunder and rain;
Но я воззову к Господу, и пошлет Он гром и дождь.

Well, I shall send you to a trainer.
Ну что ж, я отдам вас тренеру.

When lodging a complaint the staff member shall send a copy to the Registrar.
При подаче жалобы сотрудник направляет копию Секретарю.

I shall send the list to your PDA.
Я пришлю список вам на коммуникатор.

At the height of their power God shall send forth an angel to destroy them.
В зените их могущества Бог пошлет ангела уничтожить их.

I shall send at once for gammon and eggs.
Я немедленно пошлю за окороком и яйцами.

II. The Secretary of the Commission shall send true copies of the present Decision to the following.
II. Секретарь Комиссии направляет аутентичные копии настоящего решения.

I shall send down for heavy-duty blasters.
Я пошлю вниз за сверхмощными бластерами.

Then she said to the bright morning star,"O my son, rule thou here, and I shall send you a friend.
Потом она сказала сияющей утренней звезде:« О сын мой, правь здесь, и я пришлю тебе подругу.

But i shall send someone to see her tomorrow.
Но завтра я пошлю к ней кого-нибудь.

If the Client is using Internet Bank, the Bank shall send the response to the Client via Internet Bank;
Если Клиенту подключен Интернет- банк, то Банк отправляет ответ Клиенту посредством Интернет- банка;

And we shall send you straight back to"Weaselton.
И мы вышлем вас обратно в Визельтон.

If the Complaint is received via Internet Bank, the Bank shall send the response to the Client via Internet Bank;
Если Жалоба подана посредством Интернет- банка, то Банк отправляет ответ Клиенту посредством Интернет- банка;

I shall send the first of my army… and War.
Я отправлю первых соладт моей армии… и Войну.

Article 10 stipulates that the court shall send summons, decisions and other briefs in the Serbian language.
Статья 10 указывает, что суд направляет вызовы в суд, решения и прочие документы на сербском языке.

I shall send two more books after reaching Kolkata.
Я пришлю взамен еще две книги из Калькутты.

Of the United Nations, who shall send certified copies thereof to all States.
Организации Объединенных Наций, который рассылает его заверенные копии всем государствам.

We shall send you a confirmation in respect of each Order executed by You.
Мы направляем Вам подтверждение о каждом поданном Вами Поручении.

Each State Party shall send to WHO a list of ports authorized to offer.
Каждое государство- участник направляет в ВОЗ список портов, уполномоченных.

He shall send a copy of his report to the Prime Minister and to any minister concerned.
Он направляет копию своего доклада премьер-министру и любому затронутому министру.

And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie.
И за сие пошлет им Бог действие заблуждения, так что они будут верить лжи.

We shall send the lease invoices to Internet Bank or e-mail.
Счета за лизинг мы отправляем в интернет- банк или по электронной почте.

If we accept the offer, we shall send the contracting party an order confirmation.
Если мы приняли оферту, мы направляем договаривающейся стороне подтверждение заказа.

We shall send you a bill in English by email or by post.
Мы вышлем Вам счет на английском языке по электронной почте или обычной почтой.

The Chairman of the Fund shall send a notification of the penalty to the credit institution.
Председатель Фонда направляет уведомление о взыскании неустойки в кредитную организацию.