Примеры использования She received на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
She received a teacher's certificate.
I said to her, be in peace, and she received this peace on her knees.
She received an excellent education.
Получила отличное образование.In the 1960s, she achieved success for her portrayal of Elizabeth Collins Stoddard on TV's Dark Shadows, for which she received an Emmy nomination 1968.
В 1960- х годах She received no benefits whatsoever.
Люди также переводят
The Special Rapporteur transmitted 20 urgent appeals aimed at preventing loss of life after she received reports on situations where the lives and physical integrity of persons were feared to be in danger.
Специальный докладчик после получения сообщений о ситуациях, ставящих под угрозу жизнь и физическую неприкосновенность людей, препроводила 20 призывов к незамедлительным действиям с целью предотвращения их гибели.She received a pedagogical education.
Получила педагогическое образование.In 2000 she received her Ph.D. degree.
She received her training from her father.
Обучение получил от своего отца.Neither she received his body to bury.
Так же как и не получала его тело, чтобы похоронить.She received her doctoral degree in 1935.
Докторскую степень получил в 1935 году.In October 2002 she received Doctoral degree in Economics.
В 2009 году получил докторскую степень по экономике.She received the highest number of votes.
При голосовании получил наибольшее число шаров.Also in 2012 she received a certificate of asset management.
Также в 2012 году получила сертификат по управлению активами.She received her early education in Washington.
В Вашингтоне получил начальное образование.While at Yale, she received a National Science Foundation fellowship.
Обучаясь в Йельском университете, получала стипендию Национального научного фонда США.She received a Hot d'Or Honorary Award in 2009.
The author alleges that she received threats from this organization and from the police.
Автор утверждает, что получала угрозы от этой организации и от полиции.She received an excellent education for the time.
Получила хорошее образование для того времени.Instead, she received only threats in response.
Однако взамен получила лишь угрозы в ответ.She received her Bachelor of Science degree there in 1902.
Степень бакалавра получил в 1902 году.In 2014, she received a salary of 160,000 lei.
В 2014 году получила доход от зарплаты в 160 тыс.She received a master's degree at New York University.
Степень магистра получил в Университете Нью-Йорка.In 2001 she received the Award"Recognition of moviegoers.
В 2001 получила премию" Признание зрителей" за вклад в искусство.She received the Order of the White Rose of Finland in 1991.
In 2018, she received Japanese Order of the Rising Sun.
She received the 2005 ExxonMobil Music Award.
In 1986 she received the National Human Rights Award.
В 1986 году получила национальную премию в области защиты прав человека.She received her professional education at J.
Профессиональное образование художница получила в Рижской художественной школе им.In 2006 she received her Advocacy Certificate.
В 2006 году получила свидетельство о праве на занятие адвокатской деятельностью.
