SOCIAL STRUCTURES на Русском - Русский перевод

• социальных структур
• общественных структур
• общественного устройства
• социальные формации
• структуре общества
• социальный уклад
• социальные структуры
• социальных структурах
• социальным структурам
• общественных структурах
• общественные структуры
• общественными структурами

Примеры использования Social structures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Social Structures.
Социальный уклад.

Control over social structures.
Контроль над социальными структурами.

Social Structures.
Социальные структуры 14.

Systematic looting of social structures.
Систематическое разграбление общественных объектов.

Rebuilding social structures and institutions;
Восстановление социальных структур и учреждений;

To respect traditional culture and social structures.
Привить уважение к традиционным и социальным структурам.

Developing social structures and governmental institutions.
Развитие социальных инфраструктур и системы государственных учреждений.

Geographical locations, political and social structures.
Географическое положение, политические и социальные структуры.

It is full of complex social structures that are unfamiliar to me.
Она состоит из комплекса сложных социальных структур, которые незнакомы мне.

His sociological specialty was in organizational and social structures.
Его социологической специальностью были организационные и социальные структуры.

Strengthening basic social structures and services.
Укрепление базовых социальных структур и услуг.

The production, consumption of and trafficking in narcotic drugs devastate our traditional social structures.
Производство, потребление и торговля наркотическими средствами разрушают наши традиционные социальные структуры.

It undermines our social structures and shakes the foundations of society.
Оно подрывает наши социальные структуры и потрясает основы общества.

Pay disparities dependent on social structures 133 29.
Различия в оплате труда в зависимости от социальных структур 133 42.

Subprogramme 4- social structures, forecasting and transport economics.
Подпрограмма 4 Социальные структуры, прогнозирование и экономика транспорта.

How might future disasters affect these social structures and systems?
Как на эти социальные структуры и системы могут повлиять чрезвычайные ситуации в будущем?

Subprogramme 4 Social structures, transport forecasting and transport economics.
Социальные структуры, прогнозирование в области транспорта и экономика транспорта.

Africa is undergoing a period of rapid transformation in its economy, social structures and environment.
Африканские страны переживают период стремительных изменений в своей экономике, структуре общества и окружающей среде.

Achieving sustainable social structures requires being spirit-led.
Достижение устойчивых социальных структур требует духовно- ориентированной жизни;

The collection reflects the priorities, principles and architectural fashions of different periods and social structures.
В собрании получили отражение приоритеты, принципы и архитектурные моды различных периодов и общественного устройства.

Armed conflict also changes social structures and relationships.
Вооруженный конфликт изменяет также социальные структуры и общественные отношения.

Introduce social structures that make better use of senior professionals.
Создание социальных структур, позволяющих более эффективно использовать специалистов высокого уровня.

Migration had changed the family and social structures of communities in the country.
Миграция изменяет семейную и социальную структуру сальвадорских общин.

Improving social structures to help reconcile professional and private life.
Совершенствование социальных структур, содействующих сочетанию профессиональных обязанностей и личной жизни.

State institutions have collapsed and social structures have disintegrated in Albania.
В Албании произошли развал государственных институтов и дезинтеграция социальных структур.

Complex social structures often lead to specific forms of discrimination against social groups.
Сложные социальные структуры часто порождают конкретные формы дискриминации в отношении определенных социальных групп.

Coordination of the activities of the State and social structures in the sphere of employment for the disabled;
Координация действий государственных и общественных структур в области занятости инвалидов;

Guatemala's national development agenda up to 2032, which comprised five main policy axes, provided for support of indigenous peoples' rights, lifestyles, customs and social structures in the creation of a pluralistic State.
В национальной повестке дня Гватемалы на период до 2032 года указаны пять основных направлений деятельности, предусматривается защита прав коренных народов, их образа жизни, обычаев и общественного устройства в условиях построения плюралистического государства.

Key words: socionics, social structures, informational metabolism type.
Ключевые слова: соционика, социальные структуры, тип информационного метаболизма.

It is reported that the most prominent pirate militias today have their roots in the fishing communities of the Somali coast, especially in north-eastern and central Somalia, and that their organization reflects Somali clan-based social structures.
Было сообщено, что наиболее известные на сегодня пиратские вооруженные формирования базируются в рыболовных общинах сомалийского побережья, особенно в северо-восточных и центральных районах Сомали, и что их организация отражает клановую структуру общества Сомали.