SOME IMPROVEMENTS на Русском - Русский перевод

• некоторые улучшения
• некоторые усовершенствования
• некоторый прогресс
• определенные успехи
• некоторое улучшение
• некоторых улучшений
• некоторыми усовершенствованиями
• некоторых улучшениях
• некоторые успехи
• определенные сдвиги
• некоторые совершенствования

Примеры использования Some improvements на Английском языке и их переводы на Русский язык

We also note some improvements.
Мы также отмечаем и некоторые усовершенствования.

Some improvements are made in the Contras Enhancement raster tool.
Ряд исправлений внесен в растровый инструмент Усиление контраста.

The Board noted some improvements in 2013.
Комиссия отметила некоторые улучшения в 2013 году.

Image of the goods, weight of goods, and even some improvements.
Изображения товаров, вес товара и еще некоторые улучшения.

I want to show Santa some improvements on the pantograph.
Хочу показать Санте некоторые улучшения в Панографе.

C is not forgotten by Apple and gets some improvements.
CarPlay Apple не забывает и получает некоторые улучшения.

We acknowledge that some improvements have been made.
Мы признаем, что были сделаны некоторые улучшения в этой области.

Some improvements in target selection(in automatic fire mode).
Некоторые улучшения в алгоритме выборе цели( в автоматическом режиме огня).

Fixed more 20 bugs and append some improvements.
Исправлено более 20 ошибок и добавлены некоторые улучшения.

We are seeing some improvements, although important challenges remain.
Мы отмечаем некоторые улучшения, хотя серьезные проблемы остаются.

Fixed about 20 bugs and append some improvements.
Исправлено около 20 ошибок и добавлены некоторые улучшения.

There have been some improvements since the ITDP report.
В связи с этим произошли некоторые усовершенствования в составе узбекского алфавита.

While you two were gone, we made some improvements.
В то время как вы двое ушли, мы сделали некоторые улучшения.

We also plan to make some improvements to the search utility.
Так же планируются некоторые усовершенствования утилиты поиска.

Fixed a lot of minor problems and made some improvements.
Исправлено большое количество незначительных проблем и произведены некоторые улучшения.

Made some improvements to the software and fixed minor bugs.
Реализованы некоторые улучшения основного ПО и исправлены незначительные ошибки.

Generically the update have fixed about 30 bugs and have appended some improvements.
В целом обновление исправляет более 30 ошибок и добавляет некоторые улучшения.

There have been some improvements in recent evaluation planning.
В последнее время в процессе планирования оценки произошли некоторые улучшения.

Developers flash games pumped the idea of this puzzle and added some improvements.
Разработчики флеш игры прокачали саму идею этой головоломки и добавили некоторые усовершенствования.

Some improvements are possible, but they are likely not to be sufficient.
Определенные улучшения возможны, но их, скорее всего, будет недостаточно.

The risk for economic forecasts, despite some improvements, was noted as descending.
Риск для экономических прогнозов, несмотря на некоторые улучшения, был отмечен как нисходящий.

Also we add some improvements for project development in TeslaSCADA2 IDE.
Также мы добавили некоторые улучшения в процесс разработки проекта в среде TeslaSCADA2 IDE.

The security situation in Côte d'Ivoire, despite some improvements, continues to be fragile.
Несмотря на некоторые улучшения, обстановка в плане безопасности в Котд' Ивуаре остается нестабильной.

Despite some improvements, the team has never enjoyed full cooperation.
Несмотря на некоторые улучшения, группе так и не было обеспечено всестороннего сотрудничества.

For which we are studying some solutions for moisture and some improvements, for other aspects.
Для которых мы изучаем некоторые решения для влаги и некоторые улучшения, другие аспекты.

Some improvements had been made including a redesign of the phone's casing.
Были внесены и некоторые усовершенствования, в том числе изменена конструкция сумки телефона.

The Advisory Committee notes some improvements in the format of the performance report.
Консультативный комитет отмечает определенное улучшение формы представления доклада об исполнении бюджета.

Some improvements had also occurred in the sewerage and wastewater sector.
Также были достигнуты определенные улучшения в области сектора канализации и очистки сточных вод.

On a positive note, OHCHR/UNAMA documented some improvements in the Government's response to harmful traditional practices.
В позитивном плане УВКПЧ/ МООНСА отметили некоторые успехи в противодействии государства пагубной традиционной практике.

Some improvements can be made quite quickly: others will take longer.
Некоторые усовершенствования могут быть произведены достаточно оперативно, в то время как другие требуют более длительного времени.