Примеры использования Some progress на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I hope for some progress.
Я надеюсь на некоторый прогресс.
Uh, we have made some progress.
Мм, мы сделали некоторые успехи.
Some progress has been made.
Некоторый прогресс достигнут.
We have also made some progress.
У нас тоже есть некоторые успехи.
Some progress has already been made.
Определенный прогресс уже достигнут.
Mr Quinn has made some progress.
Мистер Куинн добился определенного прогресса.
Some progress is already being made.
Определенный прогресс уже достигнут.
Well, looks like you made some progress.
Ну, похоже, ты добился определенного прогресса.
To be sure, some progress has been made.
Конечно, определенный прогресс уже достигнут.
In any case,we have made some progress.
В любом случае,мы добились определенного прогресса.
Nonetheless, some progress has been made.
Тем не менее определенный прогресс был достигнут.
Some progress had been made in data handling.
Некоторый прогресс был достигнут в обработке данных.
Dude. I know. I think we're making some progress.
Чувак, я думаю, что мы добились некоторых успехов.
Some progress has already been achieved in this context.
Некоторый прогресс в этом плане уже достигнут.
There was, however, some progress to report.
Вместе с тем нельзя не отметить наличие определенного прогресса.
Some progress has been made but not enough.
Некоторый прогресс был достигнут, но этого явно недостаточно.
Of course, there is already some progress in this direction.
Безусловно, определенный прогресс в данном направлении уже имеется.
Some progress was made in the area of law reform.
Некоторого прогресса удалось добиться и в правовой реформе.
Despite such deficiencies, some progress has been achieved in monitoring.
Несмотря на эти недостатки, некоторый прогресс в области мониторинга достигнут.
Some progress was made in combating impunity.
Определенный прогресс был достигнут в борьбе с безнаказанностью.
It should be acknowledged that in recent years the country has undoubtedly made some progress.
Следует признать, что за последние годы страна, несомненно, добилась некоторых успехов.
Some progress has also been made in Eastern Sudan.
Определенный прогресс был также достигнут в Восточном Судане.
The report that emerged from the workshop shows that on the whole,much remains to be done for older people here in Cameroon with respect to rights and health… although some progress was noted in terms of income-generating activities and common initiative groups or advocacy groups formed by senior citizens.
Этот семинар помог увидеть, что в целом в Камерунепредстоит еще многое сделать для пожилых людей в области права и здравоохранения, хотя мы и отмечаем некоторые достижения в развитии доходных видов деятельности.
Despite some progress, many people remain vulnerable.
Несмотря на некоторые достижения, многие люди по-прежнему уязвимы.
Some progress has been noted in the Conference on Disarmament.
Некоторый прогресс отмечается в работе Конференции по разоружению.
It reports some progress but many remaining challenges.
Группа отмечает не только некоторые успехи, но и сохраняющиеся многочисленные проблемы.
Some progress has been made with regard to sanitary landfills.
Некоторого прогресса удалось достичь в плане улучшения санитарных условий на мусорных свалках.
Internationally, some progress has been registered in institutional development.
В международном плане определенный прогресс был зафиксирован в институциональном развитии.
Результатов: 1538, Время: 0.0713

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский