SORTED OUT на Русском - Русский перевод

• разобраться
• отсортированы
• перебранную
• разобрались

Примеры использования Sorted out на Английском языке и их переводы на Русский язык

All sorted out?- Yeah,?
Со всем разобрались?

Nothing that couldn't be sorted out peacefully.
Ничего, что нельзя было бы мирно решить.

You sorted out the utility bills,?
Ты разобрался с коммунальными счетами?

When you wake up, it will all be sorted out.
Когда ты проснешься, мы уже со всем разберемся.

I sorted out some of your dad's stuff.
Я отобрала кое-какие вещи твоего отца.

This flash game will help you with everything sorted out.
Эта флеш игра поможет тебе со всем разобраться.

He sorted out the bad guys from the good guys.
Он отделял плохих парней от хороших.

Mickey and Minnie is on a date and needed to be sorted out.
Микки и Минни на дату и нужно будет разобраться.

All files are carefully selected and sorted out according to categories.
Все файлы тщательно отобраны и распределены по категориям.

I dorft Want you to get in trouble… but we got to get this all sorted out.
Если не хотите, чтобы возникли проблемы… но мы тут все уладим.

Uzbekistan Today reporters sorted out the most remarkable of them.
Корреспонденты Uzbekistan Today отобрали наиболее заметные из них.

How do i know he doesn't want something sorted out?
Откуда мне знать, что он не захочет с чем-то еще разобраться?

I sorted out the children's clothes and thought you might like this.
Я перебирала детские вещи и подумала, что тебе может это понравиться.

My father mumbled something, I just sorted out:"So is in the war.
Отец что-то пробормотал, я разобрал лишь:« Так на войне».

With all that sorted out,'we opened the taps and headed into Palm Springs.
С этим мы разобрались. и нажав на газ, мы отправились в Палм Спрингс.

Go back to the main stairwell and everything will be sorted out there.
Возвращайтесь к главной лестнице и все будет в порядке.

Well, with that sorted out, I'm happy to answer your question, Bernadette.
Ну, раз с этим разобрались, я рад ответить на твой вопрос, Бернадетт.

The magic place where recyclable materials are separated and sorted out.
Волшебное место, где пригодные для повторного использования материалы отделены и разобраны.

Here we somehow sorted out the cost of importing artificial grass from China.
Здесь мы как-то разобраться, стоимость импорта искусственной травы из Китая.

Mullery picked him up at A E, felt the pulsation in his abdomen and sorted out an urgent CT scan.
Mullery взял его на A E, почувствовал пульсацию в животе и разобрались срочная кт.

Then he sat on the floor and sorted out the books, putting them back one by one.
Затем уселся на полу и, разбирая книги, начал их в порядке устанавливать.

We sorted out these questions, discarding duplicates, and in a general way, classifying them.
Мы рассортировали их, исключили повторения и, в общем смысле, классифицировали их.

Once the sorting criteria has been set at the desired levels of acceptability, the banknotes can be sorted out accordingly.
Как только критерии сортировки были идентифицированы, банкноты могут быть отсортированы соответствующим образом.

But no- they say- all sorted out, it is necessary to record this week, see how the snow!
А нету- говорят- всех разобрали, надо за неделю записываться, видите, какой снег!

Skins may be damaged by scarring from trees and fences, insect bites, fighting and therefore sorted out and rejected.
Кожа может быть повреждена царапинами от деревьев и изгороди, укусами насекомых, борьбой между животными, соответственно, отсортирована и забракована.

After his death, she sorted out Goddard's papers, and secured 131 additional patents on his work.
После его смерти она разобралась с бумагами Годдарда и получила 131 дополнительный патент на его работу.

Hopefully you see nice photos above, but if not, please use the site map to browse our pages while while we get this sorted out.
Надеюсь вы видите хорошие фотографии выше, но если не, используйте карта сайта просматривать наши страницы в то время, пока мы получить эту разобраться.

While the experts clearly sorted out the cheap due to lack of flavors tasted very little difference to consumers.
В то время как эксперты четко разобраться дешево в связи с отсутствием вкуса вкус очень маленькая разница для потребителя.

In order to calculate the―migrant workers' remittances‖ item in the balance-of-payment statistics, NBK sorted out the relevant transactions from the reported data, using three criteria.
Для того чтобы подсчитать« переводы денег рабочими мигрантами» в статистике платежного баланса, НБРК отсортировывал соответствующие операции из полученных сведений, используя три критерия.

Wash the sifted and sorted out groat, pour it on a frying pan and fry it to the light brown colour periodically stirring so that it shouldn't burn.
Просеянную и перебранную крупу промыть, насыпать на разогретую сковороду и прожарить до светло-коричневого цвета, периодически.