SPECIFIC ELEMENTS на Русском - Русский перевод

• конкретные элементы
• специфические элементы
• отдельным элементам
• определенных элементов
• конкретных элементов
• конкретным элементам
• конкретных элементах

Примеры использования Specific elements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any more specific elements?
Еще какие-нибудь особенные элементы?

Specific elements of the programme of work.
Конкретные элементы программы работы.

Democratic Republic of the Congo specific elements.
Демократическая Республика Конго конкретные элементы.

The specific elements of each submission;
Конкретных элементов каждого представления;

They contain the following clearly specific elements.
Они содержат следующие четко определенные составляющие.

Specific elements to be considered 87- 100 18.
Конкретные элементы, подлежащие рассмотрению 87- 100 21.

The majority had not addressed those specific elements.
Большинство делегаций не затрагивали этих конкретных элементов.

Fixing specific elements of a sporting contest.
Фальсификация отдельных составляющх спортивного соревнования.

The Task Force then proceeded to consider specific elements of the plan.
Целевая группа далее перешла к рассмотрению конкретных элементов плана.

The specific elements of Article 11 will now be discussed.
Теперь будут рассмотрены конкретные элементы статьи 11.

Donors and development agencies have specialised in specific elements of the QI.
Доноры и агентства по развитию должны специализироваться на конкретных элементах СКК.

Specific elements of the information programme will include.
Конкретными элементами информационной программы будут следующие.

Planning processes for specific elements of GEO-4, July- October 2004;
Процессы планирования для конкретных элементов ГЭП- 4, июль- октябрь 2004 года;

Specific elements of this definition will be discussed under other headings.
Конкретные элементы этого определения будут рассмотрены в других разделах.

One approach containing specific elements appeared to be promising.
Один из подходов, включающий в себя конкретные элементы, выглядит многообещающим.

Specific elements of the corporate gender action plan include.
К числу конкретных элементов внутреннего плана действий по гендерным вопросам относятся.

A number of representatives requested the inclusion of specific elements in the draft resolution.
Ряд представителей предложили включить в проект резолюции различные конкретные элементы.

Those would be specific elements in the implementation of the Convention.
Это были бы конкретные элементы применения Конвенции.

International cooperation to prevent fraud includes general and specific elements.
Международное сотрудничество в области предупреждения мошенничества включает общие и конкретные элементы.

To strengthen specific elements of the legal basis of gender equality;
Усиление целевых элементов правовой базы гендерного равенства;

However, we would like to make a statement on specific elements within the resolution.
Тем не менее, мы хотели бы сделать заявление относительно некоторых конкретных элементов этой резолюции.

The following specific elements were agreed for the joint work programme.
Для программы совместной работы были согласованы следующие конкретные элементы.

Increasing collaboration and initiating sub-regional and regional projects on specific elements of Article 6;
Активизацию взаимодействия и начало осуществления субрегиональных и региональных проектов по конкретным элементам статьи 6;

More recently, specific elements of these standards have been further developed.
В последнее время отдельные элементы этих стандартов получили дальнейшее развитие.

In international jurisprudence, functional protection had been broadly based on the model of diplomatic protection, although certain specific elements had been naturally retained.
Функциональная защита в международной юриспруденции строилась, широко опираясь на модель дипломатической защиты, сохраняя, разумеется, специфические элементы.

Specific elements or aspects of the relationship that will require consideration include the following.
Потребуется рассмотреть следу- ющие конкретные элементы или аспекты таких взаимоотношений.

And the following additional specific elements arising from the Geneva meeting.
И нижеследующих дополнительных конкретных аспектов, возникающих в связи с итогами проведенного в Женеве совещания.

Specific elements of this programme of action, and other subjects, will feature in these discussions.
В ходе таких обсуждений будут рассматриваться конкретные элементы программы действий и другие вопросы.

This section of the questionnaire focused on the specific elements of prescriptive technical requirements.
Данный раздел анкеты посвящен конкретным элементам предписывающих технических требований.

Some specific elements and new initiatives based on a positive agenda for South-South cooperation are identified below.
Ниже определяются некоторые конкретные элементы и новые инициативы, основанные на позитивной повестке дня для сотрудничества ЮгЮг.