SPECIFIC LANGUAGE на Русском - Русский перевод

• конкретные формулировки
• конкретного языка
• определенном языке
• конкретного языкового
• специальная языковая
• конкретных формулировок
• конкретной формулировки
• конкретную формулировку
• конкретный язык
• конкретном языке

Примеры использования Specific language на Английском языке и их переводы на Русский язык

A specific language translation;
Перевод с конкретного языка;

Search YouTube in a specific language.
Поиск YouTube на определенном языке.

However, no specific language has been provided.
Однако никаких конкретных формулировок представлено не было.

Download a Single File for a Specific Language.
Скачивание отдельных файлов для конкретного языка.

A specific language for issues of registration and liability.
Конкретные формулировки по вопросам регистрации и гражданской ответственности.

Download All Files for a Specific Language at Once.
Скачивание всех файлов для конкретного языка.

The specific language of the draft resolution also raises other concerns for the United States.
Отдельные формулировки в проекте резолюции также беспокоят Соединенные Штаты.

Q: Can we link to your game in a specific language?
В: Можем ли мы ссылаться на вашу игру на определенном языке?

We want you to learn a specific language in specific cultural contexts.
Мы хотим, чтобы вы учили конкретный язык в конкретном культурном контексте.

Learn the most important 150 topics and 3000 words with specific language training.
Узнайте самое важное 150 темы и 3000 слова с конкретным языком обучения.

Business in a specific language, indicated in the terms of reference of each subsidiary body.
На конкретном языке, указанном в круге ведения каждого вспомогательно- го органа.

Work-related courses are also offered for parents, specific language groups, illiterates, etc.
Связанные с работой курсы также предлагаются для родителей, конкретных языковых групп, неграмотных и т. д.

The city provides specific language training in the official languages for hard-to reach groups.
Город предоставляет специальную языковую подготовку на официальных языках для.

You can choose, which links you need to include to a site map a specific language or all languages..
Вы можете выбирать какие ссылки включать в карту сайта конкретный язык или все языки..

China has supported specific language to ban all tests which"release" nuclear energy.
Китай поддержал конкретную формулировку о запрещении всех испытаний, в ходе которых" высвобождается" ядерная энергия.

One delegation noted that a reference to terrorism was missing from the text and proposed specific language to be inserted.
Одна делегация отметила, что в тексте отсутствует ссылка на терроризм, и предложила включить конкретную формулировку.

We hope to see stronger and more specific language in regards to protracted conflicts next year.
Надеемся увидеть в следующем году более твердые и конкретные формулировки в отношении затяжных конфликтов.

Specific language and cultural training can help the whole family adapt successfully to the new location.
Специальная языковая и культурная подготовка поможет всей семье успешно адаптироваться на новом месте назначения.

To read further analysis and specific language contained in the 2009 resolution, please visit.
Более подробные сведения и конкретные формулировки резолюции 2009 года можно найти на вебстранице: http:// www. iwhc.

Similarly, as far as the principles are concerned, a number of issues are alluded to but no specific language is suggested;
Аналогичным образом относительно принципов, при наличии ссылок на ряд вопросов, никаких конкретных формулировок не предложено.

Delegations proposed specific language to redraft the article in order to streamline its content.
Делегации предложили конкретные формулировки для новой редакции статьи в целях упорядочения ее содержания.

Copyright on source code covers not how a program works, but only the specific language in which the functionality is expressed.
Авторское право ограничивает не то, как программа работает, а только конкретный язык, которым выражена эта функциональность.

The Order is based on the specific language and intention of the resolution, which it implements into United Kingdom law.
В основу этого указа положены конкретные формулировки указанной резолюции и предусмотренные в ней намерения, которые приобретают силу закона Соединенного Королевства.

Language: People learn to socialize differently depending on the specific language and culture in which they live.
Язык: люди обучаются различным формам и языкам общения в зависимости от конкретного языка и культуры, в которых они живут.

Specific language was not required, but merely a mention of the importance of disaggregated data across all grounds of discrimination.
Необязательно вырабатывать конкретную формулировку- достаточно лишь упомянуть о важности наличия дезагрегированных данных в отношении всех признаков дискриминации.

However, some cases require a specific language regardless customer's browser settings.
Однако, в некоторых случаях владельцу магазина необходимо показывать свой магазина на одном конкретном языке независимо от настроек браузера покупателя.

This could avoid delays in urgent situations where the immediate preparation in a specific language could take time.
Это могло бы помочь избежать задержек в срочных ситуациях, когда незамедлительное составление просьбы на том или ином конкретном языке может занять время.

Each entry will appear for a specific language only and you can translate them to other languages..
Каждая запись будет отображаться только на определенном языке и их можно будет переводить на другие.

The Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which entered into force in May 2008, includes specific language with respect to children article 7.
Конвенция о правах инвалидов, вступившая в силу в мае 2008 года, содержит конкретные формулировки в отношении детей статья 7.

Each email has been assigned a specific language code according to your language settings in your profile.
Согласно языковым настройкам вашего профиля, каждому сообщению присвоен конкретный язык за счет особого кода.