STANDARD OPERATING на Русском - Русский перевод

• стандартных оперативных
• стандартные операционные
• стандартные рабочие
• типовые оперативные
• нормативные оперативные
• стандартные оперативные
• стандартными оперативными
• стандартных рабочих
• стандартных операционных
• стандартным оперативным
• стандартной операционной
• стандартной рабочей
• стандартными рабочими
• стандартным операционным

Примеры использования Standard operating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Standard operating procedures.
Стандартные рабочие процедуры.

Streamlining standard operating procedures.
Упорядочение стандартных оперативных процедур.

Standard operating procedures;
Стандартных оперативных процедур;

Comprehensive standard operating procedures.
Всеобъемлющие стандартные оперативные процедуры.

Standard operating procedures(updated regularly);
Стандартные оперативные процедуры( регулярно обновляемый);

Increased number of standard operating procedures.
Увеличение числа стандартных оперативных процедур.

New standard operating procedures are now in place.
Уже введены в действие новые стандартные операционные процедуры.

Preparation of manuals and standard operating procedures.
Подготовки пособий и стандартных оперативных процедур;

SOP Standard Operating Procedures.
СРП стандартные рабочие процедуры.

What is the level of adherence to service-line standard operating procedures?
Насколько соблюдаются стандартные рабочие процедуры в отношении предоставляемых услуг?

Developing standard operating procedures.
Разработка стандартных рабочих процедур.

These should be in accordance with United Nations standard operating procedures.
Эти задачи должны решаться в соответствии со стандартными оперативными процедурами Организации Объединенных Наций.

Guideline standard operating procedures.
Руководящие принципы стандартных оперативных процедур.

Percentage of investment transactions in compliance with policies and standard operating procedures.
Процентная доля инвестиционных сделок, соответствующих политике и стандартным оперативным процедурам.

Draft standard operating procedures prepared.
Проект стандартных оперативных процедур подготовлен.

To simplify the Staff Rules and develop standard operating procedures for their application;
Упростить Правила о персонале и разработать стандартные рабочие процедуры для их применения;

UNFPA, Standard Operating Procedures for Humanitarian Settings, p.23.
ЮНФПА, Стандартные оперативные процедуры в гуманитарном контексте.

The Advisory Group will consider a draft of the standard operating procedures at its next meeting.
Члены Консультативной группы рассмотрят проект стандартных рабочих процедур на своем следующем заседании.

Standard Operating Procedures Only the RCPTFCS has such procedures in place.
Стандартные рабочие процедуры Только ИЦПТПХБ имеет такие процедуры.

Revision of Internet security standard operating procedures for field missions.
Пересмотр стандартных оперативных процедур обеспечения безопасности при пользовании Интернетом для полевых миссий.

Standard operating procedures for logistics and procurement.
Стандартные оперативные процедуры в области материально-технического снабжения и закупок.

Do clients have clarity around UNOPS service offerings and established standard operating procedures?
Есть ли у клиентов ясность в отношении предлагаемых ЮНОПС услуг и существующих стандартных рабочих процедур?

In this context, standard operating procedures are being developed.
Для этого разрабатываются стандартные рабочие процедуры.

Comprehensive briefing provided to newly arrived aircrew on established aviation standard operating procedures;
Для новых экипажей организуются обстоятельные брифинги по действующим авиационным стандартным оперативным процедурам;

It is also a standard operating system at university level.
Также Debian является стандартной операционной системой на университетском уровне.

High-quality diagnostics, appropriate diagnostic equipment, detailed standard operating procedures and flexible protocols;
Высококачественную диагностику, соответствующее диагностическое оборудование, детальные стандартные операционные процедуры и гибкие протоколы;

Standard operating procedures on the human resources planning process.
Применение стандартных оперативных процедур в процессе планирования людских ресурсов.

Development of internal policies and standard operating procedures for customers representing the pharmaceutical industry.
Разработка внутренних политик и стандартных операционных процедур для клиентов, представляющих фармацевтическую отрасль.

Standard operating procedures for the autoclaving of medical waste at the decontamination(autoclaving) site.
Стандартные операционные процедуры по автоклавированию медицинских отходов в пункте обеззараживания( автоклавирования) ОЗ.

On that basis, it develops handbooks that include practical guidance and standard operating procedures, with a focus on the protection of victims as well as on cross-border cooperation.
На этой основе КОММИТ разрабатывает руководства, которые включают практические указания и типовые оперативные процедуры с уделением особого внимания защите жертв и трансграничному сотрудничеству.