STATISTICAL SERVICES на Русском - Русский перевод

• статистических служб
• статистические услуги
• статистическое обслуживание
• статистическими службами
• статистические службы
• статистических услуг
• статистическим службам
• статистическими услугами
• статистическим услугам

Примеры использования Statistical services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statistical services.
Статистические услуги.

Source: national statistical services.
Источник: национальные статистические службы.

Statistical Services Branch.
Сектор статистических услуг.

Principle: Preserve information input into Statistical Services.
Принцип: обеспечивать сохранность информации, поступающей в статистические услуги.

Statistical services Headquarters.
Статистические услуги Центральные учреждения.

Exchange of experience with Commonwealth countries' national statistical services.
Обмен опытом с национальными статистическими службами стран Содружества.

Statistical services in Asia and the Pacific.
Статистические службы в Азии и районе Тихого океана.

Key reasons for the initial focus on Statistical Services include.
Статистическим услугам было уделено первоочередное внимание по следующим основным причинам.

To provide statistical services to other ECE divisions.
Оказание статистических услуг другим отделам ЕЭК.

The CSPA implementation specification for Statistical Services will specify.
Спецификация реализации для статистических услуг в ЕАСП должна конкретно указывать.

XLII Statistical services in Asia and the Pacific.
XLII Статистические услуги в азиатско-тихоокеанском регионе.

All subgroups have country representatives from national statistical services.
Все подгруппы имеют страновых представителей из национальных статистических служб.

Statistical Services will be at different levels of granularity.
Статистические услуги имеют различную степень дробности.

Quality assurance for statistics in international statistical services.
Обеспечение качества статистических данных в международных статистических службах.

An implementation specification for Statistical Services is being developed as part of CSPA.
Спецификация реализации для статистических услуг разрабатывается в составе ЕАСП.

Information is exchanged via the Internet with all the CIS statistical services.
По системе Интернет осуществляется обмен информацией со всеми статистическими службами Содружества.

It is used to invoke the Statistical Services deployed in a CSPA implementation.
Протокол используется для вызова статистических услуг, развернутых в той или иной реализации ЕАСП.

Ii. impact of training workshops on the outcome of statistical services activities.
II. Оценка влияния обучающих семинаров на результаты деятельности статистических служб.

Provision of statistics and statistical services in support of economic analysis in the ECE.
Предоставление статистических данных и статистических услуг для экономического анализа ЕЭК.

The implication that the EURO will have on national and international statistical services.
Влияние введения евро на деятельность национальных и международных статистических служб.

Related to central statistical services: database of economic and social statistics;
Касающиеся централизованного статистического обслуживания: база данных по экономической и социальной статистике;

Once finalized, they are circulated as recommendations to national statistical services.
После доработки они рассылаются в качестве рекомендаций в национальные статистические службы.

The statistical services database contained statistics on the private sector and was very detailed.
В базе данных статистической службы содержатся очень подробные статистические данные по частному сектору.

The Y2K problem, and how it could affect national and international statistical services.
Проблему Y2K и ее возможные последствия для национальных и международных статистических служб.

Ii National statistical services should have a leading role in developing national country reports;
Ii национальным статистическим службам следует играть ведущую роль в деле составления национальных страновых отчетов;

The Y2K problem, and how it could affect national and international statistical services.
Проблема Y2K и ее возможные формы влияния на национальные и международные статистические службы.

Customers requesting statistical services have to pay for the additional costs of the required processing.
Клиенты, запрашивающие статистические услуги, должны оплачивать допол- нительные расходы на необходимую обработку.

A number of major census works were outsourced by national statistical services.
Ряд масштабных работ по переписи национальные статистические службы передавали на внешний подряд аутсорсинг.

The document also included- under subprogramme 9.1- activities such as statistical services, electronic data processing(EDP) and documentation reference which provided direct support to, and were thus necessary for, carrying out the programme of work.
Кроме того, в документ, в частности в подпрограмму 9. 1, была включена деятельность по таким направлениям, как статистическое обслуживание, электронная обработка данных( ЭОД), удовлетворение потребностей в справочной документации, т. е. деятельность, обеспечивающая непосредственную поддержку и тем самым являющаяся необходимой для усилий по осуществлению программы работы.

Once finalized, they are circulated as recommendations to national statistical services.
После доработки они распространяются в качестве рекомендаций среди национальных статистических служб.