STUDY PUBLISHED на Русском - Русский перевод

• исследование опубликованное
• изучению опубликованному
• исследовании опубликованном
• исследованию опубликованному
• исследования опубликованного

Примеры использования Study published на Английском языке и их переводы на Русский язык

Study published findings in psychology journals.
Изучение опубликованных результатов в журналах для психологов.

It is one of the recommendations of a study published March 2013.
Это одна из рекомендаций исследования, опубликованного в марте 2013 года.

As pointed out in the study published by the Commission of the European Communities.
Как отмечается в исследовании, опубликованном Комиссией европейских сообществ.

Member of the United Nations Institute for Disarmament Research study group on maritime confidence-building study published in 1993.
Член группы исследователей по вопросам укрепления доверия в морской области, Институт Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения материалы исследования опубликованы в 1993 году.

According to a study published in the Journal.
Согласно исследованию, опубликованному в" Журнале Американской медицинской ассоциации" Journal.

A study published in 2017 recommended that the white-backed fire-eye should be spit into three separate species.
Исследование, опубликованное в 2017 году, рекомендовало, чтобы белоспинная огнеглазка была разделена на три отдельных вида.

Member of the group of government and academic experts for the International Committee of the Red Cross study of customary norms of international humanitarian law study published in 2005.
Член группы правительственных и научных экспертов в рамках исследования Международного комитета Красного Креста по обычно- правовым нормам международного гуманитарного права материалы исследования опубликованы в 2005 году.

A 2002 study published in the Journal of the National Cancer Institute studied 1606 women.
В 2002 году в журнале Национального института рака было опубликовано исследование, авторы которого изучили 1606 женщин.

Obese and morbidly obese women are more likely to have pregnancy complications and caesarean sections than women of average weight, according to a study published in the April 2004 American Journal of Obstetrics and Gynecology.
Рассматривайте Гастрический Перепуск Брюзглые и morbidly брюзглые женщины более правоподобны для того чтобы иметь усложнения стельности и кесаревые сечения чем женщины среднего веса, согласно изучению опубликованному в 2004- го журнале американца в апреле obstetrics и Gynecology.

According to a study published last year, snakes were guilty of 27 deaths in Australia between 2000 and 2013.
Согласно исследованию, опубликованному в прошлом году, змеи были виновны в 27 смертях в Австралии между 2000 и 2013 годами.

A study published by Roger Seymour in 2013 added more support to the idea that dinosaurs were endothermic.
Исследование, опубликованное Роджером Сеймуром в 2013 году, дало дополнительный аргумент в пользу того, что динозавры были теплокровными.

Les allocations familiales au Liban: 45 ans après leur institution", a study published in Proche-Orient, Judicial Studies(magazine of the Faculty of Law and Political Sciences at Saint Joseph University), 1988/90, pp.
Les allocations familiales au Liban: 45 ans après leur institution", материалы исследования, опубликованные в журнале Proche- Orient, Judicial Studies( журнал факультета права и политологии Университета Св. Иосифа), 1988.

A study published in 2007 in the American Journal of Primatology announced the discovery of the subspecies fighting back against possible threats from humans.
Исследование, опубликованное в 2007 году в Американском журнале Приматологии, направлено на борьбу с возможными угрозами западной горилле со стороны человека.

Such disappointing data are contained in a study published by Colliers international, an international consalting company in the field of commercial real estate.
Такие неутешительные данные содержатся в исследовании, опубликованном Colliers international, международной консалинговой компании в сфере коммерческой недвижимости.

A 2008 study published in Science suggested that, due to climate change,"southern Africa could lose more than 30% of its main crop, maize, by 2030.
Журнал Science опубликовал исследование о том, что в 2030 году Африка может потерять более 30% урожая кукурузы.

According to a study published in 2007, these waves have affected around 40% of the population of those regions.
По данным исследования, опубликованного в 2007 году, эти волны миграции затронули примерно 40 процентов населения этих регионов.

One study published in 1992 estimated a total decrease of about 5 per cent in inbound car travel during the first year.
Согласно результатам исследования, опубликованным в 1992 году, общее сокращение входящего потока легкового автотранспорта в первый год составило около 5.

According to the study published by SAFIRE, 47.5 per cent of young girls who lived on the street had fallen pregnant and 32 per cent of them had resorted to abortion.
Согласно исследованию, опубликованному САФИРЕ, 47, 5% девочек, живущих на лице, забеременели, и 32% из них прибегли к аборту.

In a study published in 1988, F. Horn found that of 721 objections surveyed, 118 had been formulated late, and this figure has since increased.
В своем исследовании, опубликованном в 1988 году, Ф. Хорн указал, что из 721 возражения 118 являются последующими, и этот показатель с тех пор вырос.

January- A study published in Science shows evidence that a protein partially assembles another protein without genetic instructions.
Января- в исследовании, опубликованном в журнале Science показано, что один белок может частично создать другой белок из аминокислот без генетических инструкций.

According to a study published in 2004 Kainulainen, Heini: Raiskattu?(Raped?), Publications of the National Research Institute of Legal Policy No. 212.
Согласно исследованию, опубликованному в 2004 году Kainulainen, Heini: Raiskattu?( Raped?), Publications of the National Research Institute of Legal Policy No. 212.

In a study published in 1988, F. Horn found that of 721 objections surveyed, 118 had been formulated late, and this figure has since increased.
В своем исследовании, опубликованном в 1988 году, Ф. Хорн указал, что из 721 рассмотренного возражения 118 были сформулированы впоследствии, и этот показатель с тех пор вырос.

In 2005, a study published in the Annals of Internal Medicine found that cardiovascular effects of COX-2 inhibitors differ, depending on the drug.
В 2005 году исследование, опубликованное в Annals of Internal Medicine, показало, что сердечно-сосудистые эффекты ингибиторов ЦОГ- 2 различаются в зависимости от препарата.

In a study published in 2006, the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) had recognized Kazakhstan's language policy as one of the most liberal in the world.
В одном исследовании, опубликованном в 2006 году, ОБСЕ, в частности, признала, что языковая политика Казахстана является одной из наиболее либеральных в мире.

I found a study published a few years ago that describes how extruded rice bran can benefit antibiotic-free nursery pig performance.
Я нашел исследование, опубликованное несколько лет назад, в котором описывается, как экструдированные рисовые отруби могут благотворно сказываться на эффективности рациона поросят без добавления антибиотиков.

Surface texture A study published in October 2018 suggests that most of Europa's surface may be covered with closely spaced ice spikes, called penitents, as tall as 15 meters.
Согласно данным исследования, опубликованного в октябре 2018 года, большая часть поверхности Европы может быть покрыта ледяными иглами( кальгаспорами) высотой до 15 метров.

According to the study published by the FEVAD(The French e-commerce trade association), Internet sales reached 45 billion euros in 2012, up 19% in one year.
Согласно исследованию, опубликованному FEVAD( Французская Торговая Ассоциация E- Commerce), Интернет- продажи во Франции достигли 45 млрд евро в 2012 году, что на 19% больше, чем годом ранее.

A study published in September 2009 discussed a proof of concept experiment to determine if it was possible to identify causal genetic variants using exome sequencing.
В 2009 году опубликовано исследование, которое рассматривает доводы в пользу возможности идентификации генетических вариантов, вызывающих болезни, с помощью экзомного секвенирования.

According to a study published in October 2012 by the Proceedings of the National Academy of Sciences, the reef has lost more than half its coral cover since 1985.
По данным исследования, опубликованного в октябре 2012 года Национальной академии наук, Большой Барьерный риф с 1985 года потерял более половины коралловых полипов, образующих его структуру.

A study published in April 2007 by the CPP's chief actuary showed that this type of funding method is"robust and appropriate" given reasonable assumptions about future conditions.
Исследование, опубликованное в апреле 2007 главным актуарием КПП, показало, что этот метод финансирования« надежен и адекватен» при условии обоснованных предположений об условиях в будущем.