SUB-ITEMS на Русском - Русский перевод

• подпунктов
• подпунктам
• подпункты
• подпунктами

Примеры использования Sub-items на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sub-items(ii) to xi.
Подпункты ii- xi.

On agenda sub-items 40(b) and(c).
По подпунктам 40b и c повестки дня.

Subdivision of the topic into sub-items.
Разделение темы на подпункты.

Sub-items are subject to change year by year.
Подпункты должны меняться из года в год.

Questions not relating to specific sub-items 9.
Вопросы, не относящиеся к конкретным подпунктам.

The sub-items under this agenda item cover.
Подпункты этого пункта повестки дня охватывают.

A/67/PV.54 and 55 jointly with sub-items(a) and b.
A/ 67/ PV. 54 и 55 совместно с подпунктами( a) и b.

On agenda sub-items 98 b,(c) and(e) Environment and.
По подпунктам 98( b),( c) и( e) повестки дня.

Closure of list of speakers on sub-items 105(b),(c) and e.
Закрытие списка ораторов по подпунктам 105( b),( c) и e.

On agenda sub-items 98(b),(c) and(e) Environment.
По подпунктам 98( b),( c) и( e) Окружающая среда.

Be decomposed into principal items, sub-items etc;
Представляться в разбивке по основным пунктам, подпунктам и т. д.

These sub-items had been referred to the SBI for consideration.
Эти подпункты были переданы на рассмотрение ВОО.

The SBI considered these sub-items at its 2nd meeting.
ВОО рассмотрел эти подпункты на своем 2- м заседании.

Sub-items(c) and(d): Mobilization of resources and evaluation.
Подпункты( с) и( d): мобилизация ресурсов и оценка.

The Committee resumed its consideration of sub-items 110(b) and c.
Комитет возобновил рассмотрение подпунктов 110b и c.

There are several sub-items to configure the application design.
Для настройки дизайна приложения имеется несколько подпунктов.

The Committee then began its general discussion of the sub-items.
Затем Комитет приступил к общей дискуссии по подпунктам.

A/66/PV.85 and 86 jointly with sub-items(b) and(c) and item 71.
A/ 66/ PV. 85 и 86 вместе с подпунктами( b) и( c) и пунктом 71.

Sub-items(a) and(b): Establishing priorities and taking stock.
Подпункты( а) и( b): установление приоритетов и критический обзор.

The Committee began its consideration of the item and sub-items.
Комитет приступил к рассмотрению данного пункта и его подпунктов.

For sub-items(g) to(i), see the Plenary above.
Информацию по подпунктам( g)-( i) см. в разделе<< Пленарные заседания>> выше.

The Committee continued its consideration of the item and sub-items.
Комитет продолжил рассмотрение данного пункта и его подпунктов.

The Conference will consider several sub-items under this agenda item.
Конференция рассмотрит серию подпунктов этого пункта повестки дня.

Issues relating to sub-items 9(a),(b) and(c) are included in document FCCC/SBI/2004/4.
Вопросы, касающиеся подпунктов 9 а, b и с, включены в документ FCCC/ SBI/ 2004/ 4.

The Committee concluded its general discussion of sub-items 110(b),(c) and e.
Комитет завершил общее обсуждение подпунктов 110( b),( c) и e.

Of the 333 items and sub-items in the agenda, the frequency of items is as follows.
Из 333 пунктов и подпунктов в повестке дня частотность пунктов является следующей.

The Committee then concluded the general discussion of sub-items 116(b),(c),(d) and e.
Затем Комитет завершил общее обсуждение подпунктов 116( b),( c),( d) и e.

Subsequent sub-items of the item entitled"High-level segment" be renumbered;
Изменить буквенные обозначения последующих подпунктов пункта, озаглавленного<< Этап заседаний высокого уровняgt;gt;;

Additional details on each of the sub-items are provided in the Annex.
Дополнительная информация по каждому из этих подпунктов приводится в приложении.

The Chairman invited the Committee to continue its general discussion of sub-items 67(b) and c.
Председатель предлагает Комитету продолжить общую дискуссию по подпунктам 67 b и c.