SUPPORT FOR THE PROPOSAL на Русском - Русский перевод

[sə'pɔːt fɔːr ðə prə'pəʊzl]
[sə'pɔːt fɔːr ðə prə'pəʊzl]
поддержку предложения
support for the proposal
favour of the motion
support of the motion
support for the suggestion
поддерживает предложение
supported the proposal
supported the suggestion
endorsed the proposal
supported the idea
endorsed the suggestion
supported the motion
welcomed the proposal
favoured the proposal
supported the offer
поддержке предложения
support for the proposal
поддержки предложения
support for the proposal

Примеры использования Support for the proposal на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Several delegations expressed support for the proposal.
Несколько делегаций поддержали это предложение.
They expressed full support for the proposal by the President of Cyprus for the demilitarization of Cyprus.
Они полностью поддержали предложение президента Кипра о демилитаризации Кипра.
Several delegations expressed their support for the proposal.
Одни делегации поддержали это предложение.
Mr. Lallah expressed support for the proposal to delete the phrase in brackets.
Г-н Лаллах высказывается в поддержку предложения об исключении заключенной в скобки фразы.
Many representatives expressed their support for the proposal.
Многие представители поддержали это предложение.
He wished to reiterate his support for the proposal of the representative of the United States.
Он хочет еще раз заявить о своей поддержке предложения представителя Соединенных Штатов.
The representative of Germany expressed his delegation's support for the proposal by UIP.
Представитель Германии поддержал предложение МСАГВ.
Ms. Walsh(Canada) expressed support for the proposal by the representative of Italy.
Г-жа Уолш( Канада) выражает поддержку предложению представителя Италии.
The Chairman noted that there appeared to be no support for the proposal.
Председатель отмечает, что, судя по всему, это предложение поддержки не получило.
Mr. Umarji(India) expressed support for the proposal by the representative of Canada.
Г-н Умарджи( Индия) выражает поддержку предложению представителя Канады.
The Governments of Argentina, Bahrain, Mauritius, Morocco, the Netherlands and Norway expressed support for the proposal.
Это предложение поддержали правительства Аргентины, Бахрейна, Маврикия, Марокко, Нидерландов и Норвегии.
Mr. Kalns(Latvia) expressed support for the proposal by the representative of Germany.
Г-н Калнс( Латвия) выражает поддержку предложения представителя Германии.
Two representatives expressed support for the proposal.
Два представителя выступили в поддержку этого предложения.
Some delegations expressed support for the proposal submitted by Canada A/AC.254/L.59.
Ряд делегаций выразили поддержку предложения, представленного Канадой A/ AC. 254/ L. 59.
Mr. Khani Jooyabad(Islamic Republic of Iran) expressed support for the proposal by the German delegation.
Г-н Кани Джуябад( Исламская Республика Иран) поддерживает предложение делегации Герма- нии.
Ms. Kaller(Austria) expressed support for the proposal to leave recommendation 61 unchanged.
Г-жа Каллер( Австрия) выражает поддержку предложению оставить рекомендацию 61 без изменений.
The Governments of Bulgaria, Tunisia and Turkey expressed support for the proposal of the Government of Spain.
Правительства Болгарии, Туниса и Турции поддержали предложение правительства Испании.
Mr. Deschamps(Canada) expressed support for the proposal by the delegation of the United States.
Г-н Дешам( Канада) поддерживает предло- жение делегации Соединенных Штатов.
Some delegations expressed their support for the proposal by Malta.
Одни делегации высказались в поддержку предложения Мальты.
Presidential Decree on support for the proposal to institute the Zulfiya State Prize.
Указ президента Республики Узбекистан" О поддержке предложений по учреждению Государственной премии им. Зульфии.
These delegations reiterated their support for the proposal by the OIC.
Эти делегации вновь выразили поддержку предложению ОИК.
Several delegations expressed support for the proposal to establish a fourth post of Deputy Executive Director.
Несколько делегаций поддержали предложение учредить четвертую должность заместителя Директора- исполнителя.
Mr. Sigman(United States of America)expressed strong support for the proposal by the representative of Canada.
Г-н Сигман( Соединенные Штаты Америки)решительно поддерживает предложение предста- вителя Канады.
Mr. Madrid Parra(Spain) expressed support for the proposal by the representative of Italy.
Г-н Мадрид Парра( Испания) поддерживает предложение представителя Италии.
Mr. Castellano(Italy) expressed support for the proposal by the representative of Canada.
Г-н Кастеллано( Италия) выражает поддержку предложению представителя Канады.
Another delegation expressed its general support for the proposal of the Secretary-General.
Другая делегация выразила свою общую поддержку предложения Генерального секретаря.
Mr. Clark(United States of America) expressed support for the proposal by the representative of Germany.
Г-н Кларк( Соединенные Штаты Америки) поддерживает предложение представителя Германии.
Mr. Galindo Cruz(Mexico)expressed support for the proposal made by the representative of Norway.
Г-н Галиндо Крус( Мексика)выражает поддержку предложению, сделанному представителем Норвегии.
Ms. Phongsathit(Thailand) expressed support for the proposal made by the representative of Colombia.
Г-жа Фонгсатит( Таиланд) выражает поддержку предложению, внесенному представителем Колумбии.
Mr. Schöfisch(Germany) expressed support for the proposal by the representative of the United States.
Г-н Шефиш( Германия) выражает поддержку предложения представителя Соединенных Штатов.
Результатов: 301, Время: 0.0773

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский