SUSTAINABLE SOLUTIONS на Русском - Русский перевод

• устойчивых решений
• надежных решений
• рациональные решения
• прочных решений
• долговременные решения
• жизнеспособные решения
• экологичные решения
• устойчивые решения
• рациональных решений
• устойчивое решение
• устойчивого решения
• надежные решения
• долговременных решений

Примеры использования Sustainable solutions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii. towards sustainable solutions based on.
Ii. к долгосрочным решениям на основе.

Hence, this calls for smart and sustainable solutions.
Следовательно, это требует разумных и надежных решений.

Sustainable solutions to raise your efficiency.
Экологичные решения для повышения эффективности.

The Lappeenranta region invests in sustainable solutions.
Регион Лаппеенранта инвестирует в устойчивые решения.

Sustainable solutions for sustainable success.
Устойчивые решения для устойчивого развития.

It is our duty to find sustainable solutions to such challenges.
Мы обязаны найти устойчивое решение этим проблемам.

Equally, we are determined to find long-term and sustainable solutions.
В равной степени мы преисполнены решимости найти долгосрочные и надежные решения.

The Forum aimed to find sustainable solutions to current water-related problems.
Форум имел своей целью найти надежное решение существующих проблем водных ресурсов.

Members strive to make business through sustainable solutions.
Члены группы стремятся делать бизнес через устойчивые решения.

This requires sustainable solutions to be identified conforming to international standards.
Для этого необходимы надежные решения, которые должны быть определены в соответствии с международными стандартами.

Innovation and Creativity to Achieve Sustainable Solutions.
Инновация и креативность для создания устойчивых решений.

Reduced access to finances for sustainable solutions, especially regarding urban infrastructure;
Ограничение доступа к финансовым средствам для нахождения прочных решений, в частности для инфраструктуры городских районов;

It is not possible for a political system to devise socially sustainable solutions.
Для политической системы невозможно разработать социально устойчивые решения.

New strategies are discussed and sustainable solutions realised from the experience thus gained.
Новые стратегии выносятся на обсуждение, и рациональные решения претворяются в жизнь, исходя из наработанного опыта.

Development and the preservation of our livelihoods require sustainable solutions.
Развитие и сохранение источников нашего существования требуют изыскания устойчивых решений.

Innovative, future-oriented and sustainable solutions form the basis of our customers‘ success, and the same applies to MM Karton.
Инновационные, ориентированные на будущее и экологичные решения- это основа успеха как наших клиентов, так и MM Karton.

Young people could come up with fresh, creative and sustainable solutions to current problems.
Молодежь в состоянии предложить свежие, творческие и устойчивые решения для нынешних проблем.

She stated that, for sustainable solutions, the international community needed to intensify its efforts to resolve long-festering conflicts.
Что в интересах выработки устойчивых решений международному сообществу необходимо активизировать свои усилия по урегулированию хронических конфликтов.

PRIORITY ACTION AREA 5 Accelerating sustainable solutions at local level.
ПРИОРИТЕТНАЯ ОБЛАСТЬ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 5 Ускорение внедрения устойчивых решений на местном уровне.

It encouraged the continued implementation of existing instruments and policies to ensure sustainable solutions.
Она призвала и далее осуществлять имеющиеся договоры и политику в целях обеспечения долгосрочных решений.

Offering our client best possible and most sustainable solutions to their requirement.
Предлагаем нашим клиентам наилучшее и наиболее устойчивых решений по их требованию.

A working group is currently dealing with the topic of pregnancy dilemmas and is looking for sustainable solutions.
В настоящее время вопросами о возникающих при беременности дилеммах и поиском надежных решений занимается рабочая группа.

At Clariant New Business Electronic Materials we create sustainable solutions for the electronics manufacturing.
В новом бизнесе Clariant« Электронные материалы» мы создаем устойчивые решения для производства электроники.

The organisation aims to bring sustainable solutions to people suffering from poor health due to war, poverty, or marginalization from care for other reasons.
Организация стремится давать рациональные решения людям, со слабым здоровьем, страдающим от войны, бедности или изолированым от здравоохранения по другим причинам.

The Government of Lesotho remains committed to finding sustainable solutions to those challenges.
Правительство Лесото попрежнему привержено делу изыскания устойчивых решений этим проблемам.

Unfortunately, with limited available financial resources post-conflict interventions are usually directed towards tackling the immediate crisis, rather than defining long-term, multidimensional and sustainable solutions.
К сожалению, из-за ограниченности имеющихся финансовых ресурсов принимаемые в постконфликтный период меры, как правило, направлены на решение неотложных проблем, а не на определение долгосрочных, многомерных и прочных решений.

The Beel family chooses the best, robust and sustainable solutions for all aspects of their business.
Семья Бил делает ставку на лучшие, самые надежные и рациональные решения, которые помогают оптимизировать все аспекты их бизнеса.

The cataclysm will provide opportunities to long-sighted decision-making with sustainable solutions.
Катаклизм предоставит возможности для принятия долгосрочных решений с устойчивыми решениями.

It provides a counselling model for sustainable solutions together with stakeholders and an interdisciplinary team of experts.
Он предоставляет консультационную модель для устойчивых решений вместе с заинтересованными сторонами и междисциплинарной группой экспертов.

Unfortunately, new displacements surpassed the rate at which sustainable solutions were found.
К сожалению, масштабы новых перемещений превзошли тот уровень, на котором возможны устойчивые решения.