THE ASTRONOMICAL на Русском - Русский перевод

• астрономической
• астрономические

Примеры использования The astronomical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prague. The Astronomical clock.
Прага. Астрономические часы.

Medom is the first month according to the astronomical calendar;
Мед первого месяца по астрономическому календарю;

The Astronomical Journal, June 2010.
Астрономический вестник, 2013.

You will now see the Astronomical Horse.
Вы видите Астрономическую Лошадь.

The astronomical unit of mass is the solar mass.
Астрономическая единица массы- это масса Солнца.

The square with the astronomical clock.
Там есть площадь с астрономическими часами.

The astronomical phenomenon of supermoon is observed in Moscow.
Астрономическое явление- суперлуние, наблюдаемое в Москве.

I stole this watch from the astronomical observatory.
Я спер эти часы из астрономической обсерватории.

This is the astronomical aspect of the double glyph.
Таков астрономический аспект этого двойного глифа.

The smallest organ is in the astronomical clock.
Самый маленький орган находится в астрономических часах.

Here are the astronomical readings you asked for, Organon.
Вот ваши астрономические данные, которые вы просили, Органон.

Special Environmental Symposium:“Preserving the Astronomical Sky”.
Специальный экологический симпозиум:" Сохранение астрономического неба.

This, however, by the astronomical and numerical Kabalistic methods.
Впрочем, это лишь по астрономическим и числовым каббалистическим методам.

But, in the purely physical sense, Europe knows of no Cycles other than the astronomical, and it makes its computations accordingly.
Но в чисто физическом смысле, Европа не знает других Циклов, кроме астрономических и, согласно этому, выводит свои вычисления.

During time the astronomical station Jēkabpils remained undestroyed.
С течением времени астрономический пункт„ Jēkabpils” сохранился, будучи не разоренным.

This has several meanings, and much has been found out with regard to the astronomical and numerical keys of this universal myth.
Эта глава имеет несколько значений и многое было найдено, что касается до астрономического и численного ключа этого всемирного мифа.

Establishment of the Astronomical Observatory for Central America recommended.
Рекомендовано создать астрономи- ческую обсерваторию для Центральной Америки.

The diameter of the seeing disk, most often defined as the full width at half maximum(FWHM), is a measure of the astronomical seeing conditions.
Диаметр видимого диска, чаще всего определенный через его полуширину, является единицей измерения условий астрономической видимости.

The astronomical seeing conditions at an observatory can be conveniently described by the parameters r0 and t0.
Условия астрономической видимости также удобно описывать при помощи параметров r0 и t0.

That the Conference expresses the hope that as soon as may be practicable the astronomical and nautical days will be arranged everywhere to begin at midnight.
Выражалась надежда, что с появлением практической возможности астрономические и навигационные сутки также будут начинаться в среднюю полночь.

The Astronomical and Geophysical observatory of Comenius University is located near the town of Modra and in the mountain range of Little Carpathians.
Астрономическая и геофизическая обсерватории университета Коменского расположены недалеко от города Модра на горном хребте Малых Карпат.

Being in a country where the common time more or less corresponds to the astronomical mentally continue the line from the center of the dial to the figure 12.
Находясь в стране, где общепринятое время более или менее соответствует астрономическому, мысленно продолжите линию от центра циферблата к цифре 12.

A leap year(also known as an intercalary year or bissextile year) is a calendar year containing one additional day(or, in the case of lunisolar calendars, a month) added to keep the calendar year synchronized with the astronomical or seasonal year.
Високо́сный год( от лат. bis sextus-« второй шестой»)- календарный год, содержащий в солнечных календарях дополнительный день, в лунно-солнечных календарях- дополнительный месяц для синхронизации с астрономическим или сезонным годом.

They divulge only the astronomical and physiological mysteries, with the addition of some cosmic phenomena.
Они раскрывают только астрономические и физические тайны с добавлением некоторых космических феноменов.

In short, the author shows that the pyramid contains in itself architecturally the whole of Genesis, and discloses the astronomical, and even the physiological, secrets in its symbols and glyphs;
Короче говоря, автор показывает, что архитектурно пирамида содержит в себе всю“ Книгу Бытия” и раскрывает астрономические и даже физиологические секреты в ее символах и глифах;

The quest of Argonauts, according to the astronomical dating, occurred in the X century BC, but traditionally it dates in the XIV century BC.
Поход аргонавтов, согласно астрономической датировке, произошел в X веке до н. э., но традиционно датируется XIV веком до н. э.

To verify Grigsby's hypothesis of the Draco-Angkor correlation we used the same Skyglobe 3.6 programme that had identified the astronomical"template" by which the three Great Pyramids and the Great Sphinx had been built in Giza.
Для проверки гипотезы Григсби о связи между Драконом и Ангкором мы использовали ту же компьютерную программу" Скайглоуб 3, 6", которая выявила астрономический" шаблон", по которому возводились в Гизе три Великих пирамиды и Великий Сфинкс.

That the Sun, for instance, was the astronomical and cosmic emblem of the two contrasted Lights and the two Serpents of the Gnostics, the good and the evil.
Что Солнце, например, было астрономической и космической эмблемой двух противоположных Светочей и двух Змий гностиков, доброго и злого.

In the old Stanzas, Pesh-Hun is credited with having calculated and recorded all the astronomical and cosmic Cycles to come, and with having taught the Science to the first gazers at the starry vault.
Согласно древним Стансам, Пеш- Хун занимается вычислением и регистрацией всех грядущих астрономических и космических Циклов и научил этой науке первых созерцателей небосвода.

Of these, not only then derive various mathematical and geometrical rules, but also the astronomical, astrological postulates and ultimately also deduction affecting almost any human(alien) activity and research, as well as any scientific, terrestrial or extraterrestrial, space and intergalactic rules.
Из них только впоследствии вывести или оценить не только различные математические и геометрические правила, но и, например, астрономические, астрологические постулаты и в конечном итоге вычет, влияющих практически любой человеческой деятельности и разведки, а также научных, земной и внеземной, космической и межгалактических правил.