THE CHAMBERS на Русском - Русский перевод

• камер
• палаты
• покои
• чемберс
• чамберсов
• камеры
• палат
• камерах
• камерами
• палатами
• палатам

Примеры использования The chambers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Composition of the Chambers.
Состав камер.

The Chambers are comprised as follows.
Состав камер является следующим.

Future financing of the Chambers.
Финансирование палат в будущем.

The Chambers shall be composed as follows.
Камеры имеют следующий состав.

Article 11: Composition of the Chambers.
Статья 11: Состав камер.

The chambers of the high courts of justice;
Палаты Высоких судов;

In a 20-mile radius of the Chambers' house.
В радиусе 30 километров от дома Чамберсов.

The Chambers consists of the 14 judges.
Камеры состоят из 14 судей.

Activity of the President and the Chambers.
Деятельность Председателя и камер.

The Chambers prison." What does that look like?
Тюрьма Чемберс." На что это похоже?

This is our contract, yes, for the chambers academy.
Это твой договор с Академией Чамберс.

The Chambers hold four regular sessions each year.
Палаты ежегодно проводят четыре сессии.

Have him escorted to the Chambers Street station.
Проводите его в участок на Чемберс- стрит.

III. Activity of the President and the Chambers.
III. Деятельность Председателя и камер.

The composition of the Chambers is as follows.
В состав Камер входят следующие судьи.

The Presidency, the Divisions and the Chambers.
Президиум, отделения и палаты.

He heads the Chambers of the Attorney General.
Он возглавляет палаты Генеральной прокуратуры.

The Judiciary-- the Presidency and the Chambers.
Судебные органы-- Президиум и палаты.

The dimensions of the chambers vary from 105t to 850t.
Размеры камер варьируются от 105т до 850т.

Article 12: Assignment of Judges and Composition of the Chambers.
Статья 12: Распределение судей и состав камер.

Judge in one of the Chambers of the Tehran Public Court.
Судья одной из палат Публичного суда Тегерана.

I was always referred to as the oungest of the Chambers sons.
Я всегда упоминался как младший из сыновей Чемберс.

Financial status of the Chambers as at 31 July 2012.
Финансовое положение палат по состоянию на 31 июля 2012 года.

Impact on trial length and workload of the Chambers.
Влияние на продолжительность разбирательства и на рабочую нагрузку камер.

The Chambers is the judicial organ of the International Tribunal.
Камеры являются судебным органом Международного трибунала.

Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.
Ее дом- пути в шео́л, они спускаются в покои смерти.

From 1738, the chambers belonged to Prince Konstantin Stepanovich Kantakuzen.
С 1738 года палаты принадлежали князю Константину Степановичу Кантакузену.

A secretariat, which serves both the Chambers and the Prosecutor.
Секретариата, обслуживающего как Камеры, так и Обвинителя.

Directly affecting the storage quality of perishable products in the chambers.
Напрямую влияющего на качество хранения скоропортящихся продуктов в камерах.

And by knowledge are the chambers filled with all precious and pleasant substance.
И благодаря знанию покои наполняются всякими драгоценными и приятными вещами.