THE DEPTH на Русском - Русский перевод

[ðə depθ]
Существительное
Прилагательное

Примеры использования The depth на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Can set the depth and load.
Смогите установить глубину и нагрузку.
The depth of 50cm and a diameter- 60cm.
Глубина 50см, а диаметр- 60см.
With DeepLoosening points the depth increases to 40cm.
С долотами DeepLoosening глубина увеличивается до 40 см.
The depth of his poetic works is amazing.
Глубина его поэтических произведений потрясает.
Show me how Papa would check the depth of a pig's fat.
Покажите мне, как ваш отец проверял толщину свиного жира.
I know the depth of your devotion.
Я знаю глубину твоей преданности.
Let us work together to realize the depth of their vision.
Давайте же сотрудничать вместе во имя реализации их глубокого видения.
Hereby the depth of discharge may reach 98%!
Глубина разряда при этом может достигать 98%!
The rate of planing and the depth of cut determine.
Скорость и глубина строгания определяют качество конечного продукта.
The depth can be infinitely adjusted up to 1,500 mm.
Глубина можно регулировать до 1500 мм.
A trepang is collected at the depth of from 10 up to 30 meters.
Трепанга собирают на глубине от 10 до 30 метров.
The depth of Haapsalu Tagalaht Bay decreases every year.
Глубина бухты уменьшается из года в год.
Its background goes long ways to the depth of human civilization existence.
Ее истоки уходят далеко в глубь существования человеческой цивилизации.
The depth of water near the baridges is 9.6 meters.
Глубина воды у мостов- 9, 6 метров.
There is something charming and mysterious for me in the depth of an ice shield.
Есть что-то завораживающее и таинственное для меня в толще ледяного покрова.
Loosen the depth regulation knob(19).1.
Ослабьте рукоятку регулятора глубины реза( 19). 1.
First of all, the goat- the great aestetic person,she has excellent taste and the depth of artistry.
Прежде всего, Коза- великая эстетка,у нее превосходный вкус и бездна артистизма.
Thank you for the depth and breadth of your questions.
Спасибо за глубину и широту ваших вопросов.
When food ends, chimpanzees cease to pay attention to us,gradually moving in the depth of mangrove forest.
Когда еда заканчивается, шимпанзе перестают обращать внимание на нас,постепенно перемещаясь в глубь мангрового леса.
Inspiration: The depth of wine from Burgundian vineyards.
Образ: Глубина вина из бургундских подвалов.
On its middle branches there are two black eagles with diamond claws,carefully guarding the depth of the blue sky.
На средних ветвях помещаются два черных беркута с алмазными когтями,чутко сторожащие глубь синего неба.
Always check the depth of groove after replacing.
Всегда проверяйте глубину пропила после замены диска.
The beast was once a mortal man,who summoned the demon from the depth of hell to trade for his dark power.
Твари, некогда бывшей человеком,который призвал из адских недр демона, чтобы получить от него темные силы.
The depth of the appraisal well will reach 4,900m.
Глубина скважины будет достигать 4, 9 тыс.
A cavity with water is at the depth of about 20 metres under the pyramid foundation.
Полость с водой находится на глубине около 20 метров под фундаментом пирамиды.
The depth of the root system grows to 60 cm.
В глубину корневая система развивается до 60 см.
The city of Belogorsk is located in the depth of the Peninsula between Feodosia and Simferopol.
Город Белогорск располагается в глубине полуострова между Феодосией и Симферополем.
The depth strata from 600 to 1 800 m are coloured in blue.
Глубинные зоны 600- 1 800 м окрашены в голубой цвет.
Speaking in modern language,it's a certain"data bank" the entrance to which exists in the depth of every person's subconscious.
Выражаясь совре менным языком- это своеобразный« банк»инфор мации, вход в который существует в недрах подсоз нания каждого человека.
Set the depth stop(12) by turning as follows.
Отрегулировать ограничитель глубины( 12), поворачивая его.
Результатов: 1865, Время: 0.0639

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский