THE DIVIDENDS на Русском - Русский перевод

[ðə 'dividendz]

Примеры использования The dividends на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Did anyone share the dividends with me?
Кто-то поделился со мной прибылью?
Are the dividends on shares subject to tax?
Облагаются ли налогом дивиденды по акциям?
A company shall pay the dividends in cash.
Дивиденды выплачиваются обществом деньгами.
The dividends were paid on 8 February 2017.
Дивиденды были выплачены 8 февраля 2017 года.
I am totally serious about the dividends.
Я абсолютно серьезен по поводу дивидендов.
The Dividends cost S$865 million.
Стоимость дивидендов составила 865 млн. сингапурских долларов.
Mr. Voynov was very pleased with the dividends.
Владимир Воинов также остался вполне доволен дивидендами.
The dividends were received by the Group in July 2017.
Дивиденды были получены Группой в июле 2017 года.
The first 5,000 pounds sterling of the dividends from a company's shares are not taxed.
Первые 5 000 фунтов стерлингов от дивидендов акций компании налогом не облагаются.
The dividends were received by the Group in April 2018.
Дивиденды были получены Группой в апреле 2018 года.
Addressing it can help to ensure that the dividends of peace flow equally to all.
Решение этой проблемы может способствовать обеспечению всеобщего равного доступа к дивидендам мира.
The dividends paid to the first company are exempt.
Дивиденды, выплаченные ею первой компании, налогом не облагаются.
Oil companies can sell their stocks while stockholders can expect the dividends.
Нефтяные компании могут продавать свои акции, в то время как акционеры могут рассчитывать на дивиденды.
The dividends for 2008 will not be paid upon ordinary shares.
По обыкновенным акциям дивиденды за 2008 год выплачиваться не будут.
It should be noted that the dividends are also subject to a 1.5% military tax.
Также нужно помнить, что дивиденды также являются объектом налогообложения военным сбором по ставке 1, 5.
The dividends for the year 2016 were paid by July 25, 2017.
Дивиденды по результатам 2016 года были выплачены к 25 июля 2017 года.
In that way, the citizens of the Sudan could benefit from the dividends of peace.
Благодаря таким мерам граждане Судана могли бы извлечь пользу из дивидендов мира.
The dividends were received by the Group in July and October 2017, respectively.
Дивиденды были получены Группой в июле и октябре 2017 года соответственно.
On the negative side, the stock is illiquid and there is significant uncertainty regarding the dividends.
Позитив сдерживается высокой неопределенностью по дивидендам и низкой ликвидностью акций.
The dividends were received by the Group after the reporting date in July 2017.
Дивиденды были получены Группой после отчетной даты в июле 2017 года.
These consolidated financial statements do not reflect the dividends that have not been approved on the reporting date.
Данная консолидированная финансовая отчетность не отражает дивиденды, которые не утверждены на отчетную дату.
The dividends were received by the Group in April and September 2018, respectively.
Дивиденды были получены Группой в апреле и сентябре 2018 года соответственно.
The date, on which the list of the shareholders,which have the right receive the dividends.
Дата, на которую составлен список акционеров,имеющих право на получение дивидендов;
The dividends are transferred to the shareholder after deduction of the withholding tax.
Дивиденды перечисляются акционеру за вычетом налога на доход у источника.
Suggestions dealing with payment of the annual dividends and the amount of the dividends are submitted to the Bank at the shareholder՚ s meeting by the Council.
Предложения о выплате и размере годовых дивидендов представляются Советом на Собрание акционеров Банка.
The dividends from such complex political technologies are visible with the naked eye.
Дивиденды от подобных комплексных политических технологий видны невооруженным взглядом.
The Bank can pay the dividends based on the quarterly, semi-annual and annual results.
Банк может платить дивиденты по квартальным, полугодовым и годовым результатам.
The dividends from tighter control of Government revenue are already becoming evident.
Выгоды от более строгого контроля за поступлениями в казну правительства уже становятся очевидными.
The statement of the dividends paid is on our website, Dividends section.
Справка о выплаченных дивидендах находится на нашем веб- сайте в разделе Дивиденды..
The dividends will be paid from the bank's accumulated profits, which exceeded AMD 7.2 billion by November 30, 2016.
Дивиденды будут выплачены из накопленной прибыли банка, которая по состоянию на 30 ноября 2016 года превысила 7, 2 млрд драмов.
Результатов: 231, Время: 0.0371

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский