ПРИБЫЛЬЮ на Английском - Английский перевод

• profit
• returns
• gains
• margins
• earnings
• income
• profits
• return
• gain
• margin

Примеры использования Прибылью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты доволен прибылью?
You happy with that return?

Этот эффект называется прибылью.
This property is called gain.

Управление прибылью 3 кредита/ 5 ECTS.
Management of profit 3 credits/ 5 ECTS.

Я поделюсь с тобой прибылью.
I will cut you in on the profit.

Проблемы управления прибылью на предприятии.
Problems profit management in the enterprise.

Возможность продавать с прибылью.
Ability to sell at a profit.

Патологическая гонка за прибылью и властью.
Pathological drive for profit and power.

Наслаждайтесь заслуженной прибылью.
Enjoy some long overdue profits.

Год банк закончил с чистой прибылью 1, 581 млн. гривен.
Bank ended with net profit UAH 1,581 million.

ДЛРЗ отработал год с прибылью.
DLRR concluded the year with a profit.

Год банк закончил с чистой прибылью 1, 581 млн. гривен.
The bank finished with net profit UAH 1,581 million.

Получившаяся сумма и будет являться вашей прибылью.
The sum you end up with is your estimated profit.

Пара EURUSD имела 11 прямых дней с прибылью в 40 пунктов.
The EURUSD pair had 11 straight days of 40 pip earnings.

Большинство коммерческих банков работает с прибылью.
Most commercial banks are operating with profit.

Это победа научных изысканий над прибылью акционеров.
This is a victory for scientific inquiry over shareholder profit.

Они как бы поделились с нами своей финансовой прибылью.
They somehow shared with us their financial margins.

В разделе III анализируются положения с прибылью от инвестиций Фонда.
Section III dealt with the investment return of the Fund.

Соединяйте гладкие бизнес- процессы с максимальной прибылью.
Connect smooth business processes with maximum profit.

Также возможно в качестве инвестиций с прибылью около 3%.
Also possible as an investment with approx. 3% return.

Как Облачные Платформы Активируют Управление Запасами и Прибылью.
How Cloud Platforms Enable Inventory And Margin Management.

Управление прибылью промышленных предприятий: стратегический подход И.
Profit management of industrial enterprises: a strategic approach I.

Жаль, он не сможет насладиться своей незаконной прибылью.
I'm only sorry he never got to enjoy his ill-gotten gains.

Остальные сделки закрываются либо с небольшой прибылью, либо с убытком.
The rest of the deals are closed with negligible profits or even at a loss.

То есть, имеются серьезные проблемы, связанные с прибылью.
In other words, there are serious problems with the profits.

Позиция закрывается по цене 21, 00 с прибылью 3 евро на каждую акцию Eni.
The position is closed at 21.00, with a gain of 3 Euro for each Eni share CFD.

Мир в большей степени озабочен своими доходами и прибылью.
The world is increasingly concerned with revenues and profits.

Продавайте их с прибылью, чтобы компенсировать часть расходов, связанных с фестивалем.
Sell them with profits to offset some of the costs associated with the festival.

При этом все 17 действующих банков в республике завершили первый квартал с прибылью.
All 17 banks closed the first quarter with a profit.

В течение 2012г, акции испытали агрессивный рост на 57% с прибылью на одну акцию.
During 2012, the stock experienced aggressive growth, with earnings per share growing 57.

Они предоставляют базу анкет в обмен на трафик и делятся прибылью.
They provide a profile base in exchange for the traffic and they share the profits.