THE FRICTION на Русском - Русский перевод

• трение
• фрикционный
• трения
• фрикционной
• разногласия
• фрикционного
• фрикционных
• трением

Примеры использования The friction на Английском языке и их переводы на Русский язык

The friction has welded it together.
Трение сварило их вместе.

A thermocouple that is embedded in the friction material.
Термопары, имплантированной во фрикционный материал.

The friction could set our craft on fire!
Трение может поджечь наш корабль!

Make sure that no grease gets onto the friction linings!
Не наносить на поверхности фрикционных накладок никакую смазку!

The friction coefficient is defined as.
Коэффициент трения определяется как.

Sharp-edged interruptions on the friction surfaces must be avoided.
Необходимо избегать прерывания с острыми краями, разрывов фрикционной поверхности.

The friction force of gravity and the laws of physics.
Силы трения, силы тяжести и законы физики.

Devices supplying lubrication to the surfaces of the friction pair of rings.
Устройства снабжения смазкой поверхностей фрикционной пары колец.

Detachment of the friction material due to corrosion.
Отделение фрикционного материала вследствие коррозии.

Sliding speed v g usually refers to average diameter of the friction ring.
Скорость скольжения v g как правило, относится к среднему диаметру кольца трения.

Reduce the friction and impact caused by lumbar injury.
Уменьшить трение и удар, вызванный травмой поясницы.

Higher strength of coupling of the metal base with the friction portion.
Повышенной прочности соединения металлической основы и фрикционной части.

Were you aware of the friction between her and her stepmother?
Вы знали о разногласиях между ней и ее мачехой?

The greater the ideal, the greater the ego, because the greater is the friction.
Чем больше идеал, тем больше эго, потому что большим становится разногласие.

Detachment of the friction material from the backing plate.
Отделение фрикционного материала от несущей пластины колодки.

To achieve a final status agreement, we must understand that the primary practical obstacle is the friction between the two nations.
Что касается соглашения об окончательном статусе, то мы должны понять, что главным практическим препятствием на пути к его достижению являются разногласия между нашими двумя народами.

It is known that the friction force is directly proportional to this area.
Известно, что сила трения прямо пропорциональна данной площади.

The friction coefficient shall be calculated with the following formula.
Коэффициент трения рассчитывается по следующей формуле.

In the case of disc brakes, the friction ring mounting method: fixed or floating;
В случае дисковых тормозов- метод установки фрикционного кольца: неподвижный или плавающий;

The friction material is the most important part of the brake pad.
Фрикционный материал является наиболее важной частью тормозной колодки.

Due to mechanical infl uences The friction material detaches from the backing plate.
Вследствие механических воздействий Фрикционный материал отделяется от несущей пластины колодки.

The friction compound formula has been developed so as to match any type of braking system.
Рецептура фрикционных смесей разработана с учетом особенностей любых типов тормозных систем.

What has changed in the composition of the friction compound and whereby have the pads become better?
Что изменилось в составе фрикционной смеси и чем колодки стали лучше?

The friction caused by the movement of air and dry grains, electrifies them, causing vibration.
Трение, вызванное движением воздуха и сухих песчинок, электризует их, вызывая вибрацию.

Take precautions against freeze-up of the friction surfaces in high humidity and at low temperatures.
Меры против примерзания фрикционных поверхностей при высокой влажности воздуха и низких температурах.

Evaluation of the friction coefficient is performed in normal braking conditions.
Оценка коэффициента трения производится в условиях торможения.

New experiment to better understand the nature of the friction forces at the microscopic level.
Новый эксперимент позволяет лучше понять природу сил трения на микроскопическом уровне.

Increase the friction, reduce the chance of sliding and improve safety.
Увеличьте трение, уменьшите вероятность скольжения и повысите безопасность.

The high-strength Kevlar and composite materials in the friction compound ensure the product wear resisting property.
Высокопрочный кевлар и композитные материалы во фрикционной смести обеспечивают износостойкость изделия.

Refer to the friction material overview, which you find in the Download area.
Обратитесь к обзору фрикционных материалов, который можно найти в разделе загрузок.