THE FUELS на Русском - Русский перевод

• топлива
• топливо
• топливе
• топлив

Примеры использования The fuels на Английском языке и их переводы на Русский язык

Α molar hydrogen ratio of the fuels H/C.
Α- молярная доля водорода в топливе Н/ С.

Oil and gas are the fuels of the industrialized world.
Нефть и газ являются топливом индустриального мира.

Α molar hydrogen ratio of the fuels H/C.
Α- молярная доля водорода в топливах H/ C.

The fuels imported are mainly coal, petroleum products and natural gas.
Импортируемый вид топлива, в основном, уголь, нефтепродукты и природный газ.

WGAM sulphur content of the fuels, per cent mass.
WGAM- содержание серы в топливах,% от массы.

Additionally a strategic stockpile fee is imposed on the fuels.
Кроме того, топливо облагается сбором на формирование стратегического запаса.

WGAM sulphur content of the fuels, per cent mass.
WGAM- содержание серы в топливе, в% от массы.

Oil and gas are the fuels of the industrialized world. Uninterrupted supply of these raw materials.
Нефть и газ являются топливом индустриального мира. Бесперебойное снабжение этим.

WDEL nitrogen content of the fuels, per cent mass.
WDEL- содержание азота в топливах,% от массы.

The fuels in question include oil, natural gas, coal and lignite, but exclude hydro- and nuclear electricity.
Топливо включает нефть, природный газ, уголь и лигнит и не включает гидроэнергию и атомную энергию.

WDEL nitrogen content of the fuels, per cent mass.
WDEL- содержание азота в топливе, в% от массы.

The fuels used in both tests shall be the same as well as all other test conditions, including the test bench.
Оба испытания проводятся с использованием одного и того же топлива в одинаковых условиях, в том числе на испытательном стенде.

WEPS oxygen content of the fuels, per cent mass.
WEPS- содержание кислорода в топливах,% от массы.

In a modern high efficiency power plant, losses are down to about half of the chemical energy contained in the fuels.
На современных высокопроизводительных электростанциях потери сокращены примерно до половины объема химической энергии, содержащейся в топливе.

WEPS oxygen content of the fuels, per cent mass.
WEPS- содержание кислорода в топливе, в% от массы.

If the fuels themselves are exported or imported, then indirect taxes levied on them can normally be adjusted, as described above.
Если само топливо экспортируется или импортируется, то впоследствии взимаемые с него косвенные налоги обычно могут корректироваться, как указано выше.

This will heat the house, even if one of the fuels available.
Это поможет обогревать дом, даже если один из видов топлива отсутствует.

Oil and coal, the fuels of the past, have no place in a clean energy future for Europe and must not receive a further lifeline from the EU budget.
Нефть и уголь- топливо прошлого- не имеют права на существование в экологически чистой Европе будущего и не должны больше получать поддержку из европейского бюджета».

Natural gas is the cleanest among the fuels currently used for cars.
Природный газ является едва ли не самым чистым топливом для автомобилей из числа используемых в настоящее время.

Quick Connecting Couplers of AR widely used into the connections within pipelines which AR doing the reansportation OF the fuels.
Быстрое подключение соединительных муфт широко используются в цепях внутри трубопроводов, которые делают reansportation из топлива.

The situation is different, however, when the fuels are instead used as an input into a final product.
Однако положение меняется, когда топливо используется в качестве вводимого ресурса при производстве конечной продукции.

The bio-ethanol blending with petrol presents a global average around 3% of the fuels consumption globally.
Биоэтанол в смеси с бензином составляет в среднем порядка 3% от мирового потребления топлива.

Input of nitrogen occurs both by"activating" nitrogen contained in the fuels and through thermal generation of Nr at high temperatures during the burning process.
Поступление азота происходит в результате" активации" азота, содержащегося в топливе, и термического образования Nr при высоких температурах в процессах сжигания.

Bi-fuelled vehicles may be grouped with dedicated fuel vehicles providing one of the fuels is common;
Двухтопливные транспортные средства могут быть отнесены к группе транспортных средств, работающих на конкретном топливе, при условии, что один из типов топлива является общим;

The fuels are GR(fuel 1) and G23(fuel 3) for the H-range of gases and G25(fuel 2) and G23(fuel 3) for the L-range of gases.
Этими топливами являются GR( топливо 1) и G23( топливо 3) для Н- ассортимента газов и G25( топливо 2) и G23( топливо 3) для L- ассортимента газов.

Combustion in power plants converts the chemical energy stored in the fuels to either electrical power or heat, or both.
Сжигание на электростанциях позволяет преобразовать химическую энергию, сохраняемую в топливе, в электроэнергию, в тепло, либо и в то.

In phase I, information was collected on the fuels, boiler types and air pollution control devices used at all coal-fired utility boilers in the United States.
На первом этапе проводился сбор информации о топливах, видах котлоагрегатов и устройствах ограничения загрязнения воздуха, используемых на всех контлоагрегатах Соединенных Штатов.

Dual-fuel vehicle" means a vehicle that is powered by a dual-fuel engine and that supplies the fuels used by the engine from separate on-board storage systems;
Двухтопливное транспортное средство" означает транспортное средство, которое приводится в движение двухтопливным двигателем и подает топливо, используемое двигателем, из отдельных бортовых систем хранения.

Each Party shall apply the limit values for the fuels and new mobile sources identified in annex VIII, no later than the timescales specified in[annex VII- delete] annex X.
Каждая Сторона применяет предельные значения для топлив и новых мобильных источников, определенных в приложении VIII, не позднее сроков, указанных в[ приложении VII- исключить] приложении X.

Each Party shall apply the limit values for the fuels and new mobile sources identified in annex VIII no later than the timescales specified in annex VII.
Каждая Сторона применяет предельные значения для топлив и новых мобильных источников, определенных в приложении VIII, не позднее сроков, указанных в приложении VII.