THE INITIATORS на Русском - Русский перевод

• инициаторов
• организаторы
• инициаторы
• инициаторами
• инициаторам

Примеры использования The initiators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Youth are the initiators of change.
Молодежь является инициатором изменений.

According to some experts, Skrynnik was one of the initiators of this ban.
По мнению ряда экспертов, Скрынник являлась одним из инициаторов этого запрета.

He was one of the initiators of Pozor magazine 1867.
Он был одним из инициаторов создания журнала Pozor 1867.

The initiators of the"resolution" acknowledged this wrongdoing.
Инициаторы" резолюции" признали это нарушение.

But there was no a clear answer from the initiators of this policy.
Но ясного ответа от инициаторов данной политики так и не получили.

The initiators of these projects are individual entrepreneurs.
Инициаторами этих проектов являются индивидуальные предприниматели.

But a clear answer from the initiators of the policy and have not received.
Но ясного ответа от инициаторов данной политики так и не получили.

The initiators of the resolution have driven DPRK into such circumstances.
В такое положение КНДР поставили инициаторы резолюции.

In 1991, he became one of the initiators of the Seminar of Analytical Philosophy.
В 1991 году он стал одним из инициаторов семинара аналитической философии.

The initiators are waiting for the support of other active Uzhgorod citizens.
Инициаторы ожидают поддержку других неравнодушных ужгородцев.

Today, July 23, 2015, one of the initiators and founders of the Sports Club"ISD".
Сегодня, 23 июля 2015 года, один из инициаторов и учредителей спортклуба« ИСД».

The initiators of the Draft Law are Valeriy Pysarenko and a group of People's Deputies.
Инициаторы законопроекта- Валерий Писаренко и группа нардепов.

The Bulgarian government was one of the initiators and most active participants of this programme.
Болгарское правительство было одним из инициаторов и самых активных участников этой программы.

All the initiators of this appeal are known, and most of them are Greek Catholics.
Все инициаторы этого обращения известны, и большинство из них- греко- католики.

The leadership of the shipyard«Pella was among the initiators and drafters of the letter.
Среди инициаторов и со- ставителей этого письма было и руководство завода« Пелла».

One of the initiators of the decision was the Nature Ministry.
Одним из инициаторов решения было Минприроды.

It should condemn the initiators of any breaches of the ceasefire.
Ему следует осудить инициаторов любых нарушений прекращения огня.

Even the initiators of the"resolution" acknowledged this wrongdoing.
Даже инициаторы этой" резолюции" признали это противоправное поведение.

Recommendations for the Initiators of projects(IP) with transboundary impact.
Рекомендации для инициаторов деятельности( ИД) c трансграничным воздействием.

The initiators of this project also promised the authorities to create about 150 work places.
Инициаторы данного проекта также пообещали властям создать около 150 рабочих мест.

NSD is one of the initiators of the corporate actions reform in Russia.
НРД является одним из инициаторов реформирования системы проведения корпоративных действий в России.

The initiators are groups, individuals, organizations and families from Armenia and the Diaspora.
Их инициаторы- группы и отдельные лица, организации и семьи из Армении и Диаспоры.

They are the initiators of action in the field of public rileyshenz.
Они являются инициаторами действий в сфере паблик рилейшенз.

The initiators choose the day that is the celebrated anniversary of the Ilinden Uprising.
Инициаторы выбрать день, который отмечается годовщину Илинденское восстание.

According to the initiators, it will reduce the pressure on the local budgets.
По мнению инициатора, это уменьшит нагрузку на местные бюджеты.

The initiators of idea were the largest American banks, as well as payment systems Visa and Mastercard.
Инициаторами идеи были крупнейшие американские банки, а также платежные системы Visa и Mastercard.

Best was one of the initiators of the Hippocampal Slice Cryopreservation Project HSCP.
Бен Бест был одним из организаторов проекта криоконсервации гиппокампальной пластины HSCP.

Even the initiators of the"resolution" acknowledged this wrongdoing.
Даже инициаторы этой" резолюции" признали неправомерность таких действий.

One of the initiators of the creation of the group was the playwright Dinsman.
Одним из инициаторов создания группы был драматург Динсман.

She is one of the initiators of the creation of the Literary Community of Indonesia 1996.
Является одним из инициаторов создания Литературного сообщества Индонезии 1996.