THE INPUT DATA на Русском - Русский перевод

• входных данных
• вводимые данные
• исходных данных
• вводные данные
• входящие данные
• входные данные
• вводимых данных
• входным данным

Примеры использования The input data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Changes to the input data.
Изменения во входных данных.

The input data to perform the work are the following.
Входные данные для выполнения работы следующие.

At the first step, squares denote the input data.
Если шаг первый, то это входные данные.

Whatever the input data are, two pieces of advice are universal.
При любых исходных данных есть два универсальных совета.

The amount of memory needed for the input data.
Количество памяти, необходимое для входных данных.

Mathb[/math]: the input data element[ math] u_{ ij}[/ math];
Mathb[/ math]- элемент входных данных, а именно[ math] u_{ ij}[/ math];

This sub-process classifies and codes the input data.
Данный субпроцесс классифицирует и кодирует вводимые данные.

For[math]i n[/math]: the input data element[ math] y_{ n}[/ math];
При[ math] i n[/ math]- элемент входных данных, а именно[ math] y_{ n}[/ math];

These systems often rely on significant assumptions about the input data.
Это возможно благодаря определенным предположениям о входных данных.

The input data and the optimal solutions for these instances are available for download.
Входные данные и оптимальные решения этих задач доступны для скачивания.

The material models and the input data utilized.
Модели материалов и использованные исходные данные;

Each argument is enclosed in curly brackets and refers to a value in the input data.
Каждый аргумент заключен в фигурные скобки и ссылается на значение введенных данных.

Tables showing the input data and energy efficiency options can be found in the annexes.
Таблицы с вводными данными и вариантами энергоэффективности содержатся в приложениях.

Before the calculation starts, you should check the input data using the program function.
Перед началом расчета необходимо проверить исходные данные, использующие функции программы.

The input data for the model were updated with data from 2009/10 and 2010/11.
Входные данные модели были обновлены с учетом данных за 2009/ 10 и 2010/ 11 гг.

If Xn-1≤xn≤Xmax then yn=Bn, where, the input data is fuzzy, and the output is non-fuzzy.
If Xn- 1≤ xn≤ Xmax then yn= Bn, где входные данные являются нечеткими, а выходные- четкими.

Below the input data on insulation, the results of the energy calculation are provided.
Ниже приводятся входные данные по тепловой изоляции и результаты расчета энергии.

The result of executing this code depends on the input data, and you cannot predict what will happen.
Результат работы такого кода зависит от входных данных и предсказать, что произойдет сложно.

The input data are provided by executive bodies of relevant councils or district administrations.
Вводные данные предоставляются исполнительными органами соответствующих советов или районных администраций.

In case of overload, the system is not able to process the input data, thus causing false errors.
При большой нагрузке система“ не успевает” обрабатывать входящие данные, появляются ложные ошибки.

Requirements to the input data selection and the approximating function parameters are defined.
Сформулированы требования к выбору исходных данных для алгоритма и параметров аппроксимирующей функции.

Mr. Amann drew attention to CIAM's report presenting the input data and energy projection scenarios up to 2020.
Г-н Аманн обратил внимание на доклад ЦРМКО, в котором описываются вводимые данные и сценарии прогнозов развития энергетики на период до 2020 года.

The input data are the measured scattering matrix of CL loaded with the known resistance.
Исходными данными являются измеренные матрицы рассеяния отрезков СЛ, нагруженных на известные сопротивления.

Use the ValidationSet option to NetTrain to ensure that the trained net does not overfit the input data.
Используйте опцию ValidationSet для NetTrain для гарантии того, что обученная сеть не представит чрезмерную аппроксимацию входных данных.

The input data for all statistical registers in question are either administrative registers or other administrative sources.
Входные данные для всех рассматриваемых статистических регистров берутся либо из административных регистров, либо из других административных источников.

We will further document the validation of the model and we will describe the input data for the model.
Будут собраны дополнительные документальные подтверждения, касающиеся утверждения модели, и будут охарактеризованы вводные данные для нее.

Taking into account the input data of the client, the best structure is the creation of Foundation in Liechtenstein, the Netherlands or Austria.
Беря во внимание вводные данные клиента, лучшей структурой является создание фаундейшн в Лихтенштейне, Нидерландах, либо Австрии.

Future work should focus not only on the national accounts perspective, but also on business surveys that will provide the input data for R&D estimates.
Будущая работа должна быть ориентирована не только на аспекты национальных счетов, но и на обследования предприятий, которые обеспечат вводные данные для оценок НИОКР.

Your customers will be assured that the input data bank cards, personal data or information obtained will not be intercepted by hackers or distorted.
Ваши клиенты будут уверены, что вводимые данные банковских карт, персональные данные или получаемая информация не будет перехвачена или искажена злоумышленниками.

They considered that any further implementations of the assessment model or comparison of the input data sets would be premature until the model has been verified.
Они считают, что было бы преждевременно вновь использовать эту модель для оценки популяции или сравнивать массивы исходных данных до тех пор, пока модель не будет проверена.