THE JOINT COMMITTEE на Русском - Русский перевод

• совместный комитет
• объединенный комитет
• объединенного комитета
• объединенному комитету
• объединенным комитетом
• совместного комитета
• совместным комитетом

Примеры использования The joint committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

To the Joint Committee.
Для Объединенного комитета.

Recommendations to the Joint Committee.
Рекомендации для Объединенного комитета.

The Joint Committee is invited to.
Объединенному комитету предлагается.

Recommendations addressed to the Joint Committee.
Рекомендации для Объединенного комитета.

The Joint Committee is encouraged to.
Объединенному комитету рекомендуется.

Twenty-third session of the Joint Committee item 6.
Двадцать третья сессия Объединенного комитета пункт 6.

The Joint Committee and working groups were established.
Был создан Совместный комитет и рабочие группы.

This data was announced during the joint committee meeting.
Такие данные были озвучены в ходе заседания совместного комитета.

The Joint Committee comprises two Working Groups.
Объединенный комитет включает в себя две рабочих группы.

A detailed proposal will be submitted to the Joint Committee session.
Подробное предложение будет представлено на сессии Объединенного комитета.

The Joint Committee has been working on all levels.
Существует совместный комитет, который работает на всех уровнях.

A detailed programme is to be presented at the Joint Committee session.
Подробная программа будет представлена на сессии Объединенного комитета.

The Joint Committee will reach decisions by agreement.
Совместный комитет принимает решение путем достижения согласия.

The Transport Ministers of both countries chaired the Joint Committee.
Совместный комитет возглавляли министры транспорта обеих стран.

The Joint Committee would be willing to support a seminar on this topic.
Объединенный комитет готов поддержать проведение семинара на эту тему.

VII. New developments since the July 2001 session of the Joint Committee.
VII. Новые события с момента проведения сессии Объединенного комитета в июле 2001 года.

The Joint Committee has frequent informal contacts with the EFI.
Объединенный комитет часто поддерживает неофициальные контакты с ЕЛИ.

The following priorities for the Joint Committee activities were suggested.
Были предложены следующие приоритетные направления деятельности Объединенного комитета.

The Joint Committee formed by GILDEMEISTER and Mori Seiki sets to work.
Начинает работу объединенный комитет, основанный GILDEMEISTER и Mori Seiki.

Efforts to bring about more cooperation between IUFRO and the Joint Committee are bearing fruit.
Меры по расширению сотрудничества между МСЛНИО и Объединенным комитетом приносят результаты.

In November 2000, the Joint Committee agreed on a programme that involved.
В ноябре 2000 года Совместный комитет принял программу, которая включала.

The Steering Committee agreed on the following special topics for the Joint Committee session.
Руководящий комитет постановил, что на сессии Объединенного комитета будут рассмотрены следующие специальные темы.

The Joint Committee elected its Steering Committee as follows.
Объединенный комитет избрал следующих членов Руководящего комитета..

Point for decision: The Joint Committee may consider to cancel this seminar.
Вопросы, требующие принятия решения: Объединенный комитет, возможно, пожелает рассмотреть вопрос об отмене этого семинара.

The Joint Committee was chaired by the Ministers of Transport of both countries.
Совместный комитет возглавляли министры транспорта обеих стран.

In March 2001, the Joint Committee met to review progress on governance issues.
В марте 2001 года Совместный комитет провел заседание для обзора прогресса в вопросах, касающихся руководства.

The Joint Committee shall decide its own procedure and method of functioning.
Совместный комитет принимает решение по поводу своей процедуры и методов работы.

A meeting of the Joint committee on Egypt-JINR cooperation was held on the sidelines of the forum.
На полях форума пройдет встреча совместного комитета по сотрудничеству Египет- ОИЯИ.

The Joint Committee is invited to take note of the above information.
Объединенному комитету предлагается принять к сведению вышеприведенную информацию.

The Joint Committee to decide on future work, if any.
Объединенный комитет вынесет решение относительно будущей деятельности, если она будет сочтена целесообразной.