THE NEWLY на Русском - Русский перевод

• недавно
• вновь
• только что
• заново
• новых
• новые
• новым
• новой

Примеры использования The newly на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the newly independent States.
Вод в новых независимых государствах.

The vestments of the newly departed, milady.
Облачения недавно усопшего, миледи.

In the newly opened"Dir of academician a.
Во вновь открытой« Рубрике академика А.

Stability and recovery in the newly recovered areas;
Стабилизация и подъем в новых освобожденных районах;

Ii for the newly independent States.
Ii Новые независимые государства.

The CHAIRMAN congratulated the newly elected members.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ поздравляет вновь избранных членов.

The newly built house is spread over three floors.
Недавно построенный дом на трех этажах.

See photos of the newly added references.
Смотрите фотографии из вновь добавленных ссылок.

The newly built church was consecrated in 1722.
Вновь устроенную церковь освятили в 1722 г.

Requirements to the newly purchased sources.
Требования к новым источникам, которые приобретаются.

For the newly created collection, a file name is requested.
Для вновь созданного файла потребуется новое имя.

Next, in 3ds max load the newly saved 3d model.
Далее, в 3ds max загружаем недавно сохраненную 3d модель.

The newly renovated restaurant was razed on July 28.
Недавно отремонтированный ресторан был разрушен 28 июля.

Distribution of petrol in the newly independent States.
Распределение бензина в новых независимых государствах.

This is the newly formed Essex County Narcotics Squad.
Это только что сформированный отдел по борьбе с наркотиками.

The Panel is considering the newly submitted material.
Группа рассматривает вновь представленные материалы.

The newly designed belt can make crossing obstacles possible.
Заново разработанный ремень позволяет пересекать препятствия.

Transit transport systems of the newly independent and.
Транзитные транспортные системы в новых независимых и развивающихся.

Click on the newly created organization to access it.
Нажмите на вновь созданной организации для получения доступа к ней.

Regional programme for Europe and the Newly Independent States.
Региональная программа для Европы и новых независимых государств.

The newly created structures dealt with terrorism as well.
Созданные новые подразделения также занимаются проблемой терроризма.

Iii Forge a link with the newly established Implementation Committee.
Iii установить связь с недавно созданным Комитетом по осуществлению.

The newly built center is just 50 m away from the old location.
Заново построенный центр как раз 50 m далеко от старого положения.

Data collection within the newly independent States(May-August 2002);
Сбор данных в новых независимых государствах( май- август 2002 года);

The newly translated or updated content will appear in WordPress for you.
Только что переведенный или обновленный контент появится в WordPress без вашего вмешательства.

For Le prophète, Meyerbeer considered using the newly invented saxophone.
В« Пророке» Мейербер использовал только что изобретенный саксофон.

Europe and the Newly Independent States NIS.
Европа и новые независимые государства ННГ.

She also met for the first time with the newly appointed Ombudsman.
Она также впервые встретилась с только что назначенным Омбудсменом.

Delete all the newly created Popup* branches.
Удалить из базы все вновь созданные ветки Popup.

These buttresses were eventually included in the walls of the newly built transept chapels.
В итоге эти аркбутаны были включены в заново отстроенные часовни трансепта.