THE PERIPHERY на Русском - Русский перевод

• периферия
• периферии
• окраинах
• периферийными
• задворках
• периферию
• периферией
• окраины
• окраине
• периферийных
• периферийные

Примеры использования The periphery на Английском языке и их переводы на Русский язык

On the periphery.
На периферии.

I keep an eye on the periphery.
Я смотрю на периферию.

The periphery of each is gradually expanding;
Периферия каждой из них постепенно расширяется;

Globalization" at the periphery and.
Глобализация" на периферии и концентрация.

On the periphery of the wound, there are second and third-degree burns.
По окружности раны ожоги второй и третьей степени.

One of these is at the periphery.
Все остальные персонажи находятся на периферии.

Globalization" at the periphery and concentration in centres.
Глобализация" на периферии и концентрация в центре.

They exist in this picture, but on the periphery.
Окружающие в этой картине присутствуют, но на периферии.

Greek culture on the periphery of the ancient world.
Греческая культура на периферии античного мира.

Another criterion is living in the periphery.
Еще одним критерием является проживание в удаленных районах.

Processes going on the periphery to innervate the Governing Body.
Отростков идущих на периферию для иннервации управляемыми органами.

Globalization: threats and opportunities at the periphery.
Глобализация: опасности и возможности на периферии.

Bob was more, like, on the periphery from my memory.
Боб всегда жил на периферии моей памяти.

At the periphery, we only detect large-scale contrast and minimal color.
На периферии мы обнаруживаем только крупномасштабный контраст и минимум цветов.

The causes of the conflict on the periphery of Ukraine!
Причины конфликта по периферии Украины!

The periphery of the body is thin and formed by indistinct, tiny marginal plates.
Край тела тонкий и образованный нечеткими, крошечными краевыми пластинками.

I will also be assigning agents to the periphery of the building.
Я также назначу агентов по периметру здания.

On the periphery, this is relativised in a form of a response with negative connotation.
На периферии эта картина релятивизируется в виде ответов с негативной коннотацией.

Transfer of transit traffic to the periphery of the urban area;
Выведение транзитных перевозок на окраины городских агломераций;

But to make God the center of religion makes man just the periphery.
Но, если вы делаете бога центром религии, тогда вы делаете человека просто периферией.

The Caspian area has always been on the periphery of Russian foreign policy.
Каспийское направление всегда было на периферии российской внешней политики.

Along the periphery of the obverse is"UNITED STATES OF AMERICA" and"HALF DOLLAR.
По краю монеты полукругом находятся надписи« UNITED STATES OF AMERICA» и« TWENTY DOLLARS».

Be alert, and you will feel the jump from the periphery to the center.
Будьте бдительными, и вы почувствуете скачек из периферии к центру.

The periphery is absolutely forgotten: scanners, printers, multifunction devices, fax machines, etc.
Совсем забыли о периферии: сканерах, принтерах, МФУ, факсимильных аппаратах и т. п.

Japan's self-isolation threw it to the periphery of world civilization in the XIX century.
Самоизоляция Японии вышвырнула ее на периферию мировой цивилизации в XIX веке.

The periphery of Paradise provides for activities that are not strictly personal or nonpersonal.
Периферия Рая предназначена для деятельности, которая в строгом смысле не является ни личностной, ни неличностной.

You can also rent a car at the periphery, outside the airport terminal in New York.
Также арендовать машину можно на периферии, за пределами терминалов аэропорта Нью-Йорка.

Without appropriate and affordable housing, refugee women and their families remain on the periphery of society.
Не имея надлежащего доступного по цене жилья, женщины- беженки и их семьи остаются на задворках общества.

On less drained plain locations on the periphery of the swamp soddy gley soils are formed.
На менее дренированных плоских участках по окраинам болота формируются дерново- глеевые почвы.

The fovea- the region of maximum sensitivity- is represented at the front edge of the map, and the periphery at the back edge.
При этом зрительная ямка сетчатки( fovea)- регион максимальной чувствительности глаза- представлена на ростральной части карты, а периферия зрения- на ее каудальной части.