THE SOCKET на Русском - Русский перевод

• гнездо
• сокет
• розетка
• разъем
• socket
• розетки
• электросети
• электророзетку
• розетку
• сокета
• розетке
• гнезда
• гнезде
• гнездом
• разъема
• разъему

Примеры использования The socket на Английском языке и их переводы на Русский язык

Remove the socket cover» Fig. 90.
Снимите крышку розетки» илл. 90- или.

Gently push the DIMM into the socket.
Аккуратно вставьте модуль DIMM в разъем.

Make sure the socket is live.
Убедитесь, что розетка находится под напряжением.

After use remove the plug from the socket.
После употребления выньте штекер из розетки.

To remove the socket, simply pull it off.
Чтобы снять гнездо, просто вытяните его.

Fönsockel the dismounted the socket directly.
Fönsockel разобрал разъем напрямую.

Check the socket with another appliance.
Проверьте розетку с помощью другого устройства.

Unplug your heater from the socket and wait 30.
Отключите прибор от электросети и подождите 30 минут.

Check the socket to which dryer is connected.
Проверьте розетку, к которой подсоединен фен.

When finished unplug the device from the socket.
После окончания завивки отключите прибор от электросети.

The socket can withstand the maximum power of.
Розетка может выдержать максимальную нагрузку.

Remove the plug from the socket before carrying out any.
Выньте штепсель из розетки перед выполнением.

The socket only works if the ignition is switched on.
Розетка работает только при включенном зажигании.

The power cord can now be disconnected from the socket.
После этого шнур питания можно отсоединить от розетки.

The socket directly at the bottom end of the unit.
Гнездо непосредственно в нижнем конце устрой.

The device will be activated by plugging in the socket.
Устройство активируется при подключении к электросети.

Remove the socket cover or the cigarette lighter» Fig. 66.
Снимите крышку розетки или прикуривателя» илл. 66.

Ryan Smith-Roberts discovered a buffer overflow in the socket.
Райан Смит- Робертс обнаружил переполнение буфера в функции socket.

Whenever the socket or file descriptor is ready for reading.
Всякий раз, когда сокет или дескриптор файла готов к чтению.

Remove the plug of the cord from the socket.
Вытяните штепсель присоединительного провода из сетевой розетки.

The socket directly at the bottom end of the unit 5.
Гнездо непосредственно в нижнем конце устройства 5.

Disconnect the plug from the socket and reconnect it correctly.
Отсоединить вилку из розетки и вновь подсоединить ее.

The socket is compatible with the plug of the appliance.
Розетка совместима со штепсельной вилкой изделия.

Always remove the plug from the socket after use.
Всегда выдергивайте штепсель из розетки после использования устройства.

The socket to which the appliance is connected is not live.
На электророзетку, к которой подключен прибор, не подается питание.

Insert standard for 0.00 value into the socket(fig. 2/1) of the unit.
Вставьте в гнездо( рис. 2/ 1) стандарт для значения. 00.

The socket with dirt may cause poor contact and power-off.
Загрязненный разъем может быть причиной слабого контакта и выключения устройства.

Unplug the dryer from the socket and let it cool off completely.
Отключите сушилку от электросети и дайте ей полностью остыть.

Hold the DIMM on both ends and carefully insert it into the socket.
Удерживая модуль памяти DIMM за края, осторожно вставьте его в разъем.

The plug should slide into the socket easily and fi t securely without too much play.
Штекер должен входить в разъем легко, но без большого люфта.