Примеры использования The stage на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The stage was there.
Сцена была там.
See you at the stage.
Увидимся на сцене.
The stage is my family.
Сцена- моя семья.
Think this was the stage.
Думаю это была сцена.
Introduce the stage of planning.
Включить этап планирования.
It moves around the stage.
Оно движется по сцене.
The stage of analysis of available options;
Этап анализа имеющихся вариантов;
Sarah, we're running to the stage.
Сара, мы бежим к сцене.
Other reports- at the stage of negotiation.
Другие доклады- на этапе согласования.
You every day you show them on the stage.
Ты каждый день показываешь их на сцене.
At the stage of offer: tender guarantee;
На стадии предложения: тендерная гарантия;
Please welcome to the stage.
Пожалуйста добро пожаловать в этап.
The stage of their processing does not matter.
Не имеет значения стадия их обработки.
I said, let him toward the stage.
Я сказал, пропустите его к сцене.
Mary Bernard, the stage name, you know.
Мой сценический псевдоним Мэри Бернард, ты же знаешь.
Shocking recoveries of several patients on the stage.
Шокирующие исцеления нескольких пациентов на сцене.
Of course, at the stage of registration, it's zero.
На этапе регистрации она, конечно, равна нулю.
This process can be regulated at the stage of mashing.
Этот процесс можно регулировать на этапе затирания.
Name of the stage Rostov-on-Don Perm Ulyanovsk.
Наименование стадии Ростов-на-Дону Пермь Ульяновск.
Perform a load testing at the stage of development.
На этапе разработки провести нагрузочное тестирование.
The stage name"Gus G." has two sources of origin.
Сценическое имя Gus G имеет два источника происхождения.
Acting gives me freedom on the stage during concerts.
Актерство дает мне свободу на сцене во время концертов.
Only its attributes have changed,as scenery on the stage.
Изменились только его атрибуты,как декорации на сцене.
Freddie Bulsara took the stage name Freddie Mercury.
Фаррух берет себе сценический псевдоним Фредди Меркьюри.
The stage specifies when the Rule should be applied.
Стадия указывает, когда должно применяться Правило.
Conference hall at the stage of expansion and modernization.
Конференц-зал на стадии расширения и модернизации.
The stage of the field development is not regulated.
Стадия разработки месторождения не регламентируется.
Their capacity shall be fulfilled at the stage of development.
А их возможность должна реализовываться на этапе разработки.
At the stage of production of good: prepayment return guarantee;
На стадии производства товара: гарантия возврата предоплаты;
In 1979 he began to perform independently on the stage as a humorist.
В 1979 году начал самостоятельно выступать на эстраде как юморист.
Результатов: 4962, Время: 0.0743

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский