THEIR FIELDS на Русском - Русский перевод

• своих областях
• свои поля
• своей сфере
• своих отраслях
• своей области
• своих полях
• своим полям
• своих полей
• своих сферах
• областях своей
• сферах своей

Примеры использования Their fields на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, their fields were accessible.
Да, их поля были доступны.

Our villagers abandon their fields.
Наши крестьяне забросили свои поля.

Their fields, with no cultivation, are covered with barley, wheat and various other grains.
Их поля без нет, должны быть разработаны, покрыты ячмень, пшеница, и других производств.

But the villagers only care about their fields.
Но местные заботятся лишь о своих полях.

They diverted it into their fields, like I wouldn't notice.
Они отвели его на свои поля, как будто я бы не заметил.

These scholars are known in their fields.
Все сотрудники- это люди известные в своей области.

They moved their fields into areas where water could be controlled.
Они сооружали дамбы и водохранилища и перемещали свои поля в те места, где водными ресурсами можно было управлять.

Women health workers and their fields of activity.
Женщины- медработники и их сферы деятельности.

Several staff do not consider themselves specialists in their fields.
Несколько сотрудников не считают себя специалистами в своих областях.

Documenting the terms and their fields in worksheets.
Фиксация этих терминов и их полей в рабочих листах.

Did love help the Diggers when the army trampled their fields?
Любовь помогла диггерам, когда армия вытаптывала их поля?

They are a single family and their fields lie around the village.
Они-- единая семья, и вокруг деревни находятся их поля.

Each of the vendors are specialists in their fields.
Каждый из продавцов- специалисты в своих областях.

They are interesting people, professionals in their fields, and often it's more rewarding than with dancers.
Это интересные люди, профессионалы в своих областях, и зачастую это круче чем с танцорами.

Our surgeons have 15 years experience in their fields.
За плечами наших хирургов- 12- 20 летний опыт работы в своих областях.

Most affected farmers are forced to sell their fields in connection with an expanding construction.
Больше всего пострадали фермеры, вынужденные продать свои поля в связи со все расширяющимся строительством.

We did not force them to watch our shows, or to abandon their fields.
Мы не заставляли их смотреть наши представления или бросать свои поля.

Inhabitants were not able to irrigate their fields due to the shortage of water.
Жители не могли орошать свои поля в связи с нехваткой воды.

The board consists of 8 distinguished doctors, all leaders in their fields.
Наш совет состоит из 8 выдающихся врачей, лидеров в своих областях.

The panelists- leading experts in their fields, industry leaders.
Участники дискуссии- ведущие специалисты в своих областях, лидеры индустрии.

Or when there were no roads along which to transport the products from their fields?
Или когда нет дорог, по которым можно перевозить продукты с их полей?

Our fishermen lost their boats, our farmers lost their fields, and our people lost some of our courage.
Наши рыбаки потеряли свои лодки, фермеры свои поля, а люди частично утратили свое мужество.

Tower benefits from a staff of 50 in-house professionals that are experts in their fields.
В Tower успешно работают 50 сотрудников, которые являются профессионалами в своей сфере.

They are highly qualified experts in their fields and understand the commercial realities of the Ukrainian market.
Они являются высококвалифицированными экспертами в своих отраслях и понимают коммерческие реалии украинского рынка.

Therefore I will give their wives to others and their fields as a spoil;
За то жен их отдам другим, поля их- иным владетелям;

To remain competitive in their fields, the non-space industrial sectors were more demanding of the new technology, processes and materials.
Промышленные отрасли, не связанные с космосом, стремясь оставаться конкурентоспособными в своих областях, все более нуждаются в новых технологиях, процессах и материалах.

Therefore I will give their wives to other men and their fields to new owners.
За то жен их отдам другим, поля их- иным владетелям;

The surgeons have 10 to 20 years of experience in their fields and are committed to the highest standards with the focus on achieving the best possible results safely.
Их опыт составляет от 10 до 20 лет работы в своей сфере, и они придерживаются высочайших стандартов для достижения наилучших результатов самым безопасным путем.

Quick selector in order to check/uncheck recipients depending on their fields values.
Быстрый селектор для пометы получателей в зависимости от значения их полей.

All the speakers were experts in their fields, the reports were varied, I managed to learn more about not only theoretical studies, but also practice-oriented projects, both Russian and international.
Все выступающие были компетентными специалистами в своей сфере, представленные работы были очень разнообразны, удалось ознакомиться с результатами не только теоретических исследований, но также и практических проектов.