THESE FIELDS на Русском - Русский перевод

• этих областях
• эти поля
• этих сферах
• эти месторождения
• этим вопросам
• этой области
• этих областей
• эти области
• этих полях
• этих полей
• этой сфере
• этих сфер
• этими сферами

Примеры использования These fields на Английском языке и их переводы на Русский язык

These fields are read-only.
Эти поля доступны только для чтения.

We will be in these fields a good while yet.
Мы будем в этих полях еще долго.

These fields are displayed by default.
Эти поля отображаются по умолчанию.

We are supporting the huge projects in these fields.
Мы поддерживаем большие проекты в этих сферах.

Complete these fields and press the Buy button.
Заполните эти поля и нажмите кнопку Купить.

It would like to see rapid progress in these fields.
Он хотел бы видеть скорейший прогресс в этих областях.

These fields are named"Galois fields..
Эти поля называются" полями Галуа.

However, be composed of experts in these fields.
Однако данный комитет будет состоять из экспертов в этих областях.

These fields of study can be expanded in the future.
Эти области могут быть расширены в будущем.

Provision of training for technicians in these fields.
Обеспечение подготовки технического персонала в этих областях.

These fields are read from the AggreGate variables.
Эти поля считываются из переменных AggreGate.

With our new friends from China, we will develop these fields.
С нашими новыми друзьями из Китая мы разработаем эти месторождения.

These fields are related to those described in RFC 4310 10.
Эти поля связаны с описанными в RFC 4310 10.

The line between theory and practice in these fields is very blurred.
Грань между теорией и практикой в этих областях очень размытая.

Employment in these fields is an exciting concept.
Занятостью в этих полях будет exciting принципиальная схема.

The report emphasizes the need for measures being taken in these fields.
В докладе подчеркивалась необходимость принятия мер в этой области.

If these fields are empty, accounts won't be imported.
Если эти поля не заполнены, то аккаунты импортированы не будут.

I think some gaps existing in these fields should also be filled.
Я считаю, что нужно восполнить недостаток специалистов в этой области.

These fields may be filled via intermediate database.
Появилась возможность заполнения этих полей через Промежуточную базу данных.

Therefore, we will try to configure these fields for better viewing.
Поэтому попробуем настроить эти поля для более наглядного отображения.

In some of these fields LOESCHE is the global market leader.
В некоторых из этих областей компания LOESCHE является мировым лидером.

You can find my sample translations of these fields on the Samples page.
Вы можете найти образцы переводов в этих областях на странице Образцы.

These fields were also removed at other points in the user interface.
Эти поля удаляются также в других разрядах на интерфейсе пользователя.

Female employment in these fields ranges from 60 to 90 per cent.
Занятость женщин в этих сферах деятельности составляет от 60 до 90 процентов.

Mr. Matuszak proposed to look into finding national experts in these fields.
Г-н Матущак предложил подобрать национальных экспертов в этой области.

We will develop these fields with our new friends from China.
Мы разработаем эти месторождения с нашими новыми друзьями из Китая.

Particular focus has been placed on efforts to build capacity in these fields.
Особый акцент сделан на усилиях по наращиванию потенциала в этих сферах.

Financial commitments in these fields are approximately $35 million.
Финансовые обязательства в этих областях составляют приблизительно 35 млн. долл. США.

The Working Group was enjoined to assess available literature in these fields.
Рабочей группе было поручено провести оценку имеющейся литературы по этим вопросам.

Demand for highly trained specialists in these fields is increasing each day.
Спрос на квалифицированных специалистов в этих областях растет с каждым днем.