THESE LIMITATIONS на Русском - Русский перевод

• эти ограничения
• эти трудности
• эти недостатки
• этих ограничений
• этих ограничениях
• этих недостатков
• эти факторы

Примеры использования These limitations на Английском языке и их переводы на Русский язык

These limitations include.
Эти ограничения включают.

Efforts had been made to address these limitations.
Предприняты усилия в целях устранения этих недостатков.

Some of these limitations are as follows.
К таким ограничениям, в частности, относится следующее.

Organizations should make NPOs aware of these limitations.
Организации обязаны уведомлять НСС об этих ограничениях.

But these limitations are not eternal and absolute.
Однако эти ограничения не вечны и не абсолютны.

Now, weare pleased toannounce that these limitations NoLonger exists!
С радостью сообщаем вам, что теперь такого ограничения НЕТ!

These limitations affect the behavior opened to all.
Эти ограничения влияют на открытое всем поведение.

All parties and users agree that these limitations are reasonable.
Все партии и пользователи соглашаются, что эти ограничения разумны.

These limitations apply to both men and women.
Эти ограничения распространяются как на мужчин, так и на женщин.

It would be beneficial for all parties if these limitations were recognized.
Признание этих ограничений принесло бы пользу всем сторонам.

Addressing these limitations was a major challenge.
Устранение этих ограничений является одной из основных задач.

The all-powerful Father purposefully assumes these limitations of universe authority.
Всемогущий Отец намеренно принимает эти ограничения вселенской власти.

These limitations do not apply to commercial banks.
Данное ограничение не распространяется на коммерческие банки.

The following actions were suggested to partially address these limitations.
С тем чтобы хотя бы частично устранить эти недостатки, были предложены следующие меры.

These limitations shall always be interpreted restrictively.
Указанным ограничениям всегда дается узкое толкование.

Organizations should make National Professional Officers aware of these limitations.
Организации обязаны информировать национальных сотрудников- специалистов об этих ограничениях.

The first of these limitations relates to the availability of data.
Первый из этих недостатков касается наличия данных.

These limitations are beyond the Special Rapporteur's influence.
Эти ограничения были установлены без учета мнения Специального докладчика.

Summit 8800 has overcome these limitations by utilising the tremendous advances in computers since then.
Summit 8800 преодолел эти ограничения путем использования возможностей компьютеров, невероятно возросших с тех пор.

These limitations include the minimum distance and the freeze distance.
К таким ограничениям относятся минимальная дистанция и дистанция заморозки.

Others, however, have argued that despite these limitations, transmissibility and lethality in ferrets should be assumed to be indicative of impact on humans for safety and security purposes.
Другие же указывают, что, несмотря на эти факторы, в целях обеспечения безопасности и защищенности трансмиссивность и летальность среди хорьков следует воспринимать как свидетельство возможного воздействия на человека.

These limitations have become less restrictive with the increase in computer power and data.
Эти пределы стали не столь жесткими с использованием компьютеров и компьютерных данных.

Within these limitations, the European almost nonexistent.
В пределах Европы этих ограничений практически не существует.

These limitations apply equally to software, training courses and any other services provided by Macromedia.
Такие ограничения касаются программ, курсов и других услуг, оказываемых компанией<< Макромедиа.

Assess these limitations in relation to the complete installation.
Оцените все эти ограничения применительно к системе в целом.

These limitations are positive, as is the fact that individuals are no longer mentioned as information holders.
Эти ограничения являются позитивными, как и тот факт, что физические лица более не упоминаются в качестве обладателей информации.

In spite of these limitations, the results of the study are remarkable.
Несмотря на эти ограничения, результаты исследования поразительны.

These limitations need to be taken into account when interpreting the data presented on the premature mortality target.
Все эти ограничения необходимо принимать во внимание при интерпретации данных по целевому ориентиру преждевременной смертности.

Overcoming these limitations will require attracting and retaining high-calibre professionals.
Преодоление этих ограничений потребует привлечения и удержания у себя высококвалифицированных специалистов.

These limitations were resolved, to some degree, by cross-checking the ROAR data, especially the narrative text.
До некоторой степени эти факторы были ликвидированы в результате перекрестной проверки содержащихся в ГООР данных, особенно в описательном тексте.