THESE MECHANISMS на Русском - Русский перевод

• эти механизмы
• этих механизмов
• этими механизмами
• этим механизмам

Примеры использования These mechanisms на Английском языке и их переводы на Русский язык

These mechanisms are listed below.
Эти механизмы перечисляются ниже.

Our task is to understand these mechanisms.
Наша задача- понять эти механизмы.

And today these mechanisms actually work.
И сегодня эти механизмы действительно работают.

This chapter discusses some of these mechanisms.
В настоящей главе рассматриваются некоторые из этих механизмов.

These mechanisms should continue to be strengthened.
Эти механизмы следует укреплять и впредь.

Thanks to all these mechanisms they hold power.
Благодаря всем этим механизмам они и удерживают власть.

These mechanisms and programmes are discussed below.
Эти механизмы и программы рассмотрены ниже.

However, not all women and children had access to these mechanisms.
Однако не все женщины и дети имеют доступ к этим механизмам.

These mechanisms have strengths and weaknesses.
Эти механизмы имеют свои сильные и слабые стороны.

However, coordinating these mechanisms remains a challenge.
При этом существует проблема координации деятельности этих механизмов.

These mechanisms are addressed in the next section.
Эти механизмы рассматриваются в следующем разделе.

Intergovernmental oversight of these mechanisms may need to be strengthened.
Межправительственный надзор за этими механизмами, возможно, следует усилить.

These mechanisms do not solve the encapsulation problem.
Эти механизмы не решают проблемы капсулирования.

The effective co-ordination of these mechanisms at the global level.
Обеспечить эффективную координацию функционирования этих механизмов на глобальном уровне.

These mechanisms were reinforced by the Plan of Action.
Эти механизмы были укреплены в соответствии с планом действий.

The Representative looks forward to strengthening his relationship with these mechanisms.
Представитель надеется на укрепление своих отношений с этими механизмами.

We should use these mechanisms and improve them.
Мы должны использовать эти механизмы и совершенствовать их.

This document(FCCC/SB/1998/2) also deals with linkages between these mechanisms and AIJ.
В этом документе( FCCC/ SB/ 1998/ 2) также рассматриваются взаимосвязи между этими механизмами и МОС.

These mechanisms and criteria shall be made publicly accessible4.
Эти механизмы и критерии являются общедоступными 4/.

Some experts highlighted the importance of these mechanisms in their own regions.
Некоторые эксперты подчеркнули важность этих механизмов в их собственных районах.

Each of these mechanisms should be assessed considering.
Оценку каждого из этих механизмов следует проводить с учетом.

These mechanisms continue to function and to be improved upon.
Эти механизмы попрежнему функционируют и будут совершенствоваться.

In principle any of these mechanisms could be used to support CCS projects.
В принципе любой из этих механизмов может использоваться для оказания поддержки проектам УХУ.

These mechanisms are stimulated by activation of the Androgen Receptors.
Эти механизмы простимулированы активацией приемных устройств андрогена.

Some of these mechanisms could be implemented soon.
Некоторые из этих механизмов можно было бы учредить в скором времени.

These mechanisms have been complemented by external standby arrangements.
Эти механизмы были дополнены внешними резервными механизмами..

Each of these mechanisms has its own characteristics.
Каждый из этих механизмов обладает своими собственными характеристиками.

These mechanisms are introduced under the Institutional Framework section.
Описание этих механизмов дано в разделе, посвященном институциональным основам.

Each of these mechanisms has its advantages and disadvantages.
Каждый из этих механизмов имеет свои преимущества и недостатков.

These mechanisms focus on the achievement of global environmental benefits.
В рамках всех этих механизмов главное внимание уделяется достижению глобальных преимуществ в области окружающей среды.