THEY CALLED на Русском - Русский перевод

• они призвали
• они называли
• они позвонили
• вызвали
• они звонили
• они звали
• они обратились
• они позвали
• они прозвали
• нарекли
• они предложили
• в них содержится призыв
• они сказали
• они потребовали
• они требуют

Примеры использования They called на Английском языке и их переводы на Русский язык

They called.
Они звонили.

The Commodore, they called him.
Они называли его Коммодор.

They called.
Они позвонили.

The kidnappers, they called me.
Похитители, они позвонили мне.

They called you?
Они звали тебя?

And as soon as they called.
И сразу после того, как они сказали.

They called, but.
Они звонили, но.

Call the service"… yeah, they called.
Вызывайте службу»… ага, вызвали.

They called me.
Они позвонили мне.

And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.
Первый вышел красный, весь, как кожа, косматый; и нарекли ему имя Исав.

They called you?
Они звонили тебе?

The Office had made 2,737 recommendations, 29 per cent of which were considered critical to the Organization because they called for improved productivity, cost savings and recovery, and accountability for fraud, waste, and abuse.
Управление вынесло 2737 рекомендаций, 29 процентов которых считаются важнейшими для Организации, поскольку в них содержится призыв к принятию мер для повышения производительности, экономии средств и возмещения, а также привлечению к ответственности за мошенничество, расточительство и злоупотребления.

They called you.
Они позвонили вам.

In endorsing the recommendations of the Working Group of the Whole at its ninth session, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space noted that they called for the preparation of further studies and reports of relevance to the recommendations of the Conference.
Одобрив рекомендации девятой сессии Рабочей группы полного состава, Комитет по исследованию космического пространства в мирных целях отметил, что в них содержится призыв к подготовке дальнейших исследований и докладов, имеющих отношение к рекомендациям Конференции.

They called the cops.
Вызвали копов.

Yes, they called me.
Да, они позвали меня.

They called you.
Но они позвали вас.

Well, if they called you, I'm sorry.
Ну, если они позвонили тебе, мне жаль.

They called you?
Они позвонили тебе?

And when they called my name, I just ran.
И когда меня вызвали, я просто убежала.

They called me UFO.
Они звали меня UFO.

Proliferation challenges could not be wished away; they called for much deeper understanding and appreciation of the vital interests and motives that drove some States to seek the acquisition of nuclear weapons.
Нельзя закрывать глаза на вызовы в сфере распространения; они требуют гораздо более глубокого понимания и осознания жизненно важных интересов и мотивов, которые заставляют некоторые государства стремиться приобрести ядерное оружие.

They called for.
Они призвали обеспечить.

And they called"not it.
И они сказали" только не это.

They called my dad.
Они позвали моего отца.

Yes, they called him Johnny.
Да, они звали его Джонни.

They called me Iceman.
Они звали меня Айсмэн.

But they called it a love potion.
Но они называли это" любовным зельем.

They called him"Bucket.
Они называли его Бакет.

Then they called me a"Klon-Dyke Bar.
Тогда они прозвали меня" Батончик Клон- Дайк.