ВЫЗВАЛИ на Английском - Английский перевод

• caused
• called
• aroused
• triggered
• led
• provoked
• was summoned
• generated
• sparked
• raised
• brought
• resulted
• prompted
• created
• evoked
• elicited

Примеры использования Вызвали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, но мы вас вызвали.
Yes, but we called you.

Вы вызвали меня в ваш офис.
You called me into your office.

А что если мы вызвали его?
What if we triggered it?

Выяснилось, что это мы вызвали.
Turns out we caused that.

МАО- ингибиторы вызвали жар.
Inhibitor caused the fever.

Меня вызвали сюда заклинанием.
I was summoned here by a spell.

Вовремя они вас вызвали.
It's about time they brought you in.

Осадки вызвали штамм P- 19.
The fallout caused the P-19 strain.

Не вызвали, они и есть драконы.
Not caused by, they are dragons.

Ранние атаки вызвали тромбоз.
Earlier attacks caused thrombosis.

Stop» также вызвали недоразумения.
This also led to misunderstandings.

Она сказала, ВЫ вызвали полицию.
She said YOU called the police.

Вызвали грудастая эбони и брюнетка детки.
Aroused busty ebony and brunette babes.

Героев финала вызвали в сборную.
Heroes of final was summoned to….

Эти два землетрясения вызвали цунами.
These two earthquakes triggered Tsunami.

По-моему, они вызвали интерес.
In my opinion, they aroused interest.

Кажется, мы вызвали вас немного рановато.
Guess we brought you a little too soon.

Круэлла А вы уже вызвали полицию?
Cruella Have you called the police?

Так они вызвали команду очистки туда.
So they brought this cleaning crew come in.

Героев финала вызвали в сборную.
Heroes of final was summoned to the national team.

Пожарные вызвали нас, когда нашли труп.
Fireman called us when they found the body.

Вызвали грудастая эбони детка получать крошечные.
Aroused busty ebony babe getting tiny.

Которые вызвали беспокойство о вашем сыне.
That triggered this anxiety about your son.

Другие действия вызвали изоляцию общин.
Other actions caused communities to become isolated.

Убийства вызвали международный взрыв возмущения.
The killings prompted an international outcry.

Через неделю нас вызвали и объявили диагноз.
A week later, we called and announced the diagnosis.

Они вызвали полицию, которая и спасла таксиста.
They called police, and they saved the taxi driver.

Особый ажиотаж вызвали мероприятия экспофорума.
The ExpoForum's events caused a special stir.

В республике эти поправки вызвали недовольство.
These amendments evoked displeasure in the republic.

Эти решения вызвали разочарование среди инвесторов.
These decisions caused disappointment of investors.