THEY CREATED на Русском - Русский перевод

• они создали
• они разработали
• они учредили
• они создают
• они создавали
• они созданы
• они порождают
• они образовали

Примеры использования They created на Английском языке и их переводы на Русский язык

They created us.
Они создали нас.

I don't know how they created another one.
Я не знаю, как они создали еще одного.

They created the Dominion.
Они создали Доминион.

Expresses the modern language, they created a bad karma.
Выражаюсь современным языком они создали себе плохую карму.

So they created us.
Вот зачем они создали нас.

It took my breath away, this world they created.
У меня перехватило дыхание, когда я увидела мир, который они создали.

They created it for you.
Они создали это для тебя.

To ensure worldwide representation, they created the General Assembly.
Для глобального представительства они учредили Генеральную Ассамблею.

And they created a monster.
И они создали чудовище.

SMEs in general provided high social returns because they created additional employment.
В целом МСП приносят значительные выгоды обществу, поскольку они создают дополнительные рабочие места.

They created untraceable PETN.
Они создали нерегистрируемый ПЭТН.

In spite of how the gap(s) might be conceptualized and articulated, they were, nevertheless, real; they created human displacement and suffering, especially in the form of the desperation of poverty, a society bereft of human rights, and an environment characterized by a fragile peace.
Какие бы концепции и обоснования не выдвигались для объяснения этих пробелов, они, тем не менее, являются реальным фактом; они порождают перемещения и страдания людей, особенно в виде крайней нищеты, несоблюдения в обществе прав человека, а также обстановки непрочного мира.

They created their own destruction.
Они создали свою собственную гибель.

The creatures they created had ferocious powers.
Созданные существа обладали ужасными силами.

They created the very first monasteries.
Они создали самые первые монастыри.

On the contrary, they created unnecessary confrontation.
Наоборот, они создают ненужную конфронтацию.

They created this facility to help us.
Они создали эту клинику, чтобы помочь нам.

In the process, they created new cultures and positive legacies.
При этом они создали новые культуры и позитивное наследие.

They created the Islamic Project in 1996.
В 1996 году они создают« Исламский проект».

It was observed that as time limits were binding, in that they created direct legal consequences after their expiry, they should be carefully examined before they were mentioned in a non-binding legal instrument such as the draft guidelines.
Было отмечено, что, поскольку сроки являются обязательными в том смысле, что они порождают непосредственные правовые последствия после их истечения, они должны быть тщательно рассмотрены, прежде чем они будут включены в правовой документ необязательного характера, например в проекты основных положений.

They created a bubble on the financial markets.
Они создали пузырь на финансовых рынках.

Then they created an ill-natured female cat.
Затем они создали несущую зло кошку.

They created that fairy tale at the Council of Nicea.
Они создали эту сказку на Никейском соборе.

Together, they created a wonderful demo zone for all visitors.
Вместе они создали великолепную демозону для всех посетителей.

They created an agency to police the Multiverse.
Они создали агенство типа полицейские Мультимира.

Together, they created the first illustrations for"Dead Souls," Gogol.
Вместе они создали первые иллюстрации к" Мертвым душам" Н. В. Гоголя.

They created the Charter, of which I have a copy.
Они разработали Устав, копией которого я располагаю.

Together they created a book Dědeček automobil Grandfather Automobile.
Совместно они создают книгу- альбом« Dědeček automobil» Дедушка- автомобиль.

They created furniture sets for waiting zone in the office.
Они создали проекты коллекции мебели для зоны ожидания в офисе.

The music they created was in part influenced by the global scene, but‘Hillsong-free.
Музыка, которую они создавали, отчасти была под влиянием международной, но« свободна от Хиллсонга».