THEY HAVE CREATED на Русском - Русский перевод

• они создали
• они разработали
• они порождают
• созданная ими
• они создавали
• они создают

Примеры использования They have created на Английском языке и их переводы на Русский язык

Look what they have created.
Глянь, кого они создали.

They have created a power elite.
Они создали элиту власти.

Now, now The Seante fears they have created another tyrant.
А теперь Сенат боится, что породил очередного тирана.

They have created a make-believe world.
Они создали мир иллюзий.

Already in the United States they have created a bacteria that can eat crude oil.
В США уже создали бактерии, которые питаются сырой нефтью.

They have created well-paid jobs.
На них созданы рабочие места с достойной зарплатой.

Researchers say the broad scope of technologies they have created.
Исследователи говорят о широкой области применения созданной ими технологии.

Because they have created guilt in you.
Потому что они создали у вас чувство вины.

Allow users to view, edit and delete the content they have created.
Позвольте пользователям просматривать, редактировать и удалять контент, который они создали.

That's why they have created their own function.
Поэтому, они написали свою функцию.

In addition to these units, the player controls a Hero which they have created before playing.
В дополнение к юнитам игрок контролирует героя, который создается перед игрой.

They have created a horrible scarecrow of Marxism.
Это они создали ужасное чучело Марксизма.

They created STRESS for you by the use of the money system they have created.
Они создают СТРЕСС против вас, используя денежную систему, которую они создали.

They have created their own imperfect world.
Он создал собственный уникальный поэтический мир».

Recently, upon customers' requests from London and Dubai they have created two remarkable projects of a restaurant….
В последнее время по специальному заказу клиентов из Лондона и Дубая они разработали два необыкновенных….

They have created playlists for each of their hotels.
Они создали плейлист для каждого из их отелей.

Together with the AV Stumpfl team they have created a great multimedia world with AV Stumpfl products.
Совместно с командой AV Stumpfl компания Willhelm& Wilhalm создали потрясающий мультимедийный мир с помощью продуктов AV Stumpfl.

They have created a lasting impression, even to non-readers.
Они создали запоминающийся образ, даже для тех, кто не умеет читать.

Scientists themselves are hoping that they have created technology will be used black silicon-on practice in the near future.
Сами ученые надеются, что созданная ими технология позволит применять черный кремний на практике уже в самом ближайшем будущем.

They have created 22.1 thousand working places, received 1100 patents.
Они создали 22, 1 тыс. рабочих мест, получили 1100 патентов.

Recently, upon customers' requests from London and Dubai they have created two remarkable projects of a restaurant and a hotel on water.
В последнее время по специальному заказу клиентов из Лондона и Дубая они разработали два необыкновенных проекта ресторана и гостиницы на воде.

They have created a superstate in Europe called the European Union.
Они создали супергосударство в Европе с названием Европейский Союз.

Instead of improving the existing Ford Focus, they have created a truck that is 2 times smaller than ordinary cars.
Вместо того чтобы улучшить уже существующий похожий фургон Ford Focus, они создали грузовой автомобиль, который по своим параметрам в 2 раза меньше обычных легковых машин.

They have created confusion by trying to manipulate the electoral results.
Они сеют смуту, пытаясь манипулировать результатами выборов.

According to researchers from Seoul National University, they have created a film which uses in practice the so-called prism Lucie, rather an array of prisms throughout the film.
Исследователи из Национального университета Сеула говорят, что созданная ими пленка использует на практике так называемую призму Луция, точнее массив таких призм по всей пленке.

They have created perfect conditions for both recreation and recovery.
Здесь созданы идеальные условия не только для отдыха, но и для оздоровления.

Western governments along with subservient media outlets are well intent on taking advantage of the situations they have created to speak out against the legitimate governments of those countries, to discredit them and finally attack them militarily.
Эти западные правительства и некоторые подневольные средства массовой информации намереваются извлечь выгоду из конфликтных и трудных ситуаций, которые они породили, чтобы выступить против законных органов власти этих стран, их дискредитировать и, в конечном счете, их побороть с применением военной силы.

They have created dorms for your convenience to experience a valuable time in Prague.
Дормитории созданы для вашего удобства и проведения чудесного времени в Праге.

I also hope that they have created networks among themselves.
Я надеюсь также, что они установили контакты между собой.

Once they have created accounts, they will give you their Flow account usernames.
Как только учетные записи созданы, они сообщают вам свои имена пользователей Flow.