THIS MEETING на Русском - Русский перевод

• этом заседании
• это совещание
• эта встреча
• это собрание
• этой сессии
• это заседание
• этого заседания
• этом совещании
• этого совещания
• этой встрече
• этой встречи
• эту встречу
• этом собрании
• этому совещанию
• этому заседанию

Примеры использования This meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

This meeting.
Это собрание.

That is why this meeting is so timely.
Именно поэтому это совещание столь актуально.

This meeting is useless.
Эта встреча бесполезна.

Spain offered to organize this meeting.
Испания вызвалась организовать это совещание.

This meeting is adjourned.
Это собрание откладывается.

We highly appreciate the participation in this meeting.
Мы высоко ценим участие в этом заседании.

This meeting stands adjourned.
Это заседание закрывается.

And now, let's end this meeting on a high note.
И наконец, давайте закончим это собрание на высокой ноте.

This meeting is going nowhere!
Это собрание зашло в тупик!

We have thus concluded our business for this meeting.
Таким образом, мы завершили нашу работу на этом заседании.

This meeting has been cancelled.
Это совещание было отменено.

It is recommended that, at this meeting, the Preparatory Committee.
Подготовительному комитету на этом заседании рекомендуется.

This meeting is mandatory for teachers.
Эта встреча обязательна для учителей.

In addition, we would like to thank you for convening this meeting.
Кроме того, мы хотели бы поблагодарить Вас за созыв этого заседания.

This meeting is being held at their request.
Эта встреча состоится по их запросу.

Many good words were said at this meeting about Petr Aleksandrovich.
Много добрых слов было сказано на этом заседании о Петре Александровиче.

This meeting was of cognitive character.
Эта встреча носила познавательный характер.

Note: Decisions taken during this meeting are shown in boldface type.
Примечание: Решения, принятые в ходе этой сессии, выделяются жирным шрифтом.

This meeting helped us to strengthen the faith.
Эта встреча помогла укрепиться в вере.

In the light of the information provided and the views expressed at this meeting, the Committee.
В свете сообщенной информации и мнений, высказанных на этой сессии, Комитет.

Gentlemen, this meeting has been very useful.
Сеньоры, эта встреча была очень полезной.

This meeting was subsequently adjourned.
Это совещание было впоследствии приостановлено.

Felt that this meeting is very important for both.
Чувствуется что эта встреча очень важна для обоих.

This meeting is scheduled for 4 May 2007.
Это совещание намечено провести 4 мая 2007 года.

I can't do this meeting without my Leslie stuff.
Я не могу провести это собрание без моих Лесли- вещей.

This meeting was held through video conference.
Это заседание проходило в форме видеоконференции.

The report of this meeting is contained in annex IV.
Доклад о работе этой сессии содержится в приложении IV.

This meeting will bring a lot of vivid impressions.
Эта встреча принесет немало ярких впечатлений.

Participation in this meeting is open only to WCTE Members.
Участвовать в этом заседании могут только члены ВКЭТ.

This meeting is organised jointly with Eurostat.
Это совещание организуется совместно с Евростатом.