ЭТО СОВЕЩАНИЕ на Английском - Английский перевод

• this meeting
• this workshop
• this consultation
• this gathering

Примеры использования Это совещание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это совещание было отменено.
This meeting has been cancelled.

Потому, что ты созвал это совещание.
Cause you called this meeting here.

В целом это совещание было превосходным.
Overall this meeting was great.

Это совещание состоялось 21 мая 2012 года.
This workshop was held on 21 May 2012.

Именно поэтому это совещание столь актуально.
That is why this meeting is so timely.

Испания вызвалась организовать это совещание.
Spain offered to organize this meeting.

Это совещание было впоследствии приостановлено.
This meeting was subsequently adjourned.

Мы не случайно проводим это совещание в Актобе.
We do not accidentally hold this meeting in Aktobe.

Это совещание намечено провести 4 мая 2007 года.
This meeting is scheduled for 4 May 2007.

Смета расходов на это совещание составляет 75 000 долл. США.
The cost of this meeting is estimated at $75,000.

Это совещание организуется совместно с Евростатом.
This meeting is organised jointly with Eurostat.

Они рекомендуют посвятить это совещание следующим вопросам.
They recommend that this meeting focus on the following topics.

Это совещание будет проведено председательствующей страной.
This meeting will be hosted by the Chair.

Первоначально это совещание было запланировано на ноябрь 2002 года.
This meeting was initially scheduled for November 2002.

Это совещание будет проходить без устного перевода.
This meeting will be held without interpretation.

В общей сложности это совещание насчитывало значительно более 100 участников.
The total number of participants in this meeting was well over 100.

Это совещание, как ожидается, состоится в феврале 2004 года.
This meeting is expected to take place in February 2004.

Инициатива Генерального секретаря, предложившего созвать это совещание, встретила широкую поддержку.
The Secretary-General's initiative in convening this meeting was widely welcomed.

Это совещание было проведено в городе Мехико с 28 по 29 июня.
That meeting took place in Mexico City on 28 and 29 June.

Гн Слейд( Самоа)( говорит по-английски): Это совещание справедливо называют уникальным и историческим.
Mr. Slade(Samoa): This gathering has rightly been proclaimed to be unique and historic.

Это совещание состоялось в Женеве 27- 29 октября 1998 года.
That meeting was held in Geneva from 27 to 29 October 1998.

В отличие от других конференций Организации Объединенных Наций мы организовываем это совещание в рекордно короткое время, что отражает необходимость своевременных действий в ответ на финансово- экономический кризис, который продолжает разворачиваться вокруг нас.
Unlike other United Nations conferences, we are organizing this gathering in record time, reflecting the need for a timely response to the financial and economic crisis that continues to unfold around us.

Это совещание, возможно, будет проведено Ирландией в 2006 году.
This meeting could possibly be hosted by Ireland in 2006.

Это совещание могло бы быть организовано Ирландией в 2006 году.
This meeting could possibly be hosted by Ireland in 2006.

Это совещание должно финансироваться из внебюджетных ресурсов.
This meeting should be financed from extrabudgetary resources.

Это совещание пройдет под патронажем Его Величества короля Абдаллы.
This meeting will be hosted by His Majesty King Abdullah.

Это совещание было отложено до получения средств на его проведение.
This workshop has been delayed pending the availability of funds.

Это совещание также пришлось отложить по просьбе абхазской стороны.
That meeting also had to be postponed at the request of the Abkhaz side.

Это совещание подтвердило многоаспектный характер безопасности человека.
This meeting confirmed the multidimensional nature of human security.

Это совещание будет организовано правительством Марокко 4- 5 октября 2012 года.
That meeting will be hosted by the Government of Morocco on 4 and 5 October 2012.