THIS CONFERENCE на Русском - Русский перевод

• этой конференции
• данной конференции
• эта конференция
• данная конференция
• эту конференцию
• данную конференцию
• этой конференцией
• данной конференцией

Примеры использования This conference на Английском языке и их переводы на Русский язык

About this conference.
Из-за этой конференции.

Federation took part in this conference.
Российской Федерации принял участие в данной конференции.

I wish this conference success.
Я желаю успеха данной конференции.

The session recommended the convening of this conference three times.
Сессия рекомендовала созыв данной конференции трижды.

She's at this conference in Philadelphia.
Она на этой конференции в Филадельфии.

This Code will certainly complement the outcome of this Conference.
Этот Кодекс, несомненно, дополнит результаты работы данной Конференции.

This Conference is already a success.
Эту Конференцию уже можно назвать успешной.

The importance of this conference cannot be understated.
Трудно переоценить важность этой конференции.

This Conference is open to all States.
Эта Конференция открыта для участия всех государств.

Your achievements in this Conference have been historic.
Ваши достижения в рамках этой Конференции носят исторический характер.

This Conference should not be like any other.
Эта Конференция не должна быть просто конференцией..

Warren Buffett goes to this conference, and Bill Gates and Oprah!
Уоррен Баффет поедет на эту конференцию, И Билл Гейтс и Опра!

At this conference, Zhejiang Chint Electrics Co., Ltd.
На этой конференции компании Zhejiang Chint Electrics Co., Ltd.

UNOWA is planning to hold this conference in the second half of 2010.
ЮНОВА планирует провести эту конференцию во второй половине 2010 года.

This Conference was an Official Parallel Event of CSD 13.
Данная конференция была официальным параллельным мероприятием КУР 13.

UNCTAD participated in this conference at the Secretary-General level.
ЮНКТАД приняла участие в работе этой Конференции на уровне Генерального секретаря.

This Conference is being co-sponsored by the Government of Switzerland.
Другим организатором этой Конференции является правительство Швейцарии.

Global actions suggested by participants in this conference include.
Глобальные действия, предложенные участниками этой Конференции, включают в себя следующее.

Surveilling this conference is gonna be difficult.
Вести наблюдение за этой конференцией будет сложно.

That is the origin of the paralysis that afflicts this Conference today.
Вот этото и является истоком того паралича, который отягощает сегодня данную Конференцию.

Without him this Conference would hardly have been possible.
Без него эта Конференция едва ли оказалась бы возможной.

Distinguished colleagues, it has been a great privilege for me to preside over this Conference.
Уважаемые коллеги, для меня было большой привилегией председательствовать на данной Конференции.

The report on this Conference was distributed this morning.
Доклад об итогах этой конференции был распространен сегодня утром.

For details, see Dr. Marie-Louise Essink-Bot's paper for this conference.
Подробности использования этого метода можно найти в подготовленном для данной конференции докладе д-ра Мари- Луизы Эссинк- Бот.

This Conference is dedicated to help achieve the same ends.
Эта конференция предназначается для содействия достижению этих же целей.

In 1968, this Conference started work on the Non-Proliferation Treaty.
В 1968 году эта Конференция приступила к работе над Договором о нераспространении.

This Conference allows us to reaffirm global solidarity for development.
Эта Конференция позволяет нам подтвердить глобальную солидарность в целях развития.

We regard this Conference as the appropriate forum to deal with the issue.
Мы рассматриваем данную Конференцию как надлежащий форум для того, чтобы заниматься этой проблемой.

This Conference should not ignore this new aspect of an old problem.
Данная Конференция не должна игнорировать этот новый аспект старой проблемы.

To order this conference facilites in advance, please contact our sales managers.
Чтобы заказать эту конференцию удобство и заранее, пожалуйста, свяжитесь с нашими менеджерами по продажам.