ЭТОЙ КОНФЕРЕНЦИИ на Английском - Английский перевод

• this conference
• that meeting

Примеры использования Этой конференции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из-за этой конференции.
About this conference.

Я приветствую их участие в этой конференции.
I welcome their participation in this conference.

Она на этой конференции в Филадельфии.
She's at this conference in Philadelphia.

НОВИБ также участвовала в работе этой конференции.
Novib also participated in this conference.

Работа этой Конференции увенчалась успехом.
This has been a Conference with achievements.

Я очень рад, что приму участие в этой конференции.
I'm delighted to be involved in this conference.

На этой Конференции были согласованы следующие цели.
At that Conference, the following goals were agreed.

Трудно переоценить важность этой конференции.
The importance of this conference cannot be understated.

Переоценить важность этой конференции невозможно.
The importance of this Conference cannot be overemphasized.

По оргинизации и проведению этой конференции.
In providing organization and logistics for this conference.

Но, возможно, после этой конференции их станет больше.
But maybe their number will grow after this conference.

На этой конференции были приняты декларации Асисси.
The outcome of this gathering was the Assisi Declarations.

Ведущий. Это последний вопрос на этой конференции.
MOC This is the last question of this conference.

Однако после этой Конференции процесс замедлил темпы.
Since that Conference, however, the process has been slow.

На этой конференции компании Zhejiang Chint Electrics Co., Ltd.
At this conference, Zhejiang Chint Electrics Co., Ltd.

Такое суждение широко разделяется в стенах этой Конференции.
Such a judgement is widely shared within this Conference.

Ваши достижения в рамках этой Конференции носят исторический характер.
Your achievements in this Conference have been historic.

Мы рассчитываем на ваше мудрое лидерство на этой Конференции.
We look forward to your wise leadership of this Conference.

Участие на высоком уровне в этой Конференции обеспечит ее успех.
High-level participation in this Conference will ensure its success.

Проведение этой Конференции демонстрирует солидарность с женщинами.
The holding of this Conference demonstrates solidarity with women.

Куба приняла активное и конструктивное участие в работе этой конференции.
Cuba has participated actively and constructively in this Conference.

Доклад об итогах этой конференции был распространен сегодня утром.
The report on this Conference was distributed this morning.

Глобальные действия, предложенные участниками этой Конференции, включают в себя следующее.
Global actions suggested by participants in this conference include.

Выступая в ходе этой Конференции, министр рыболовства Новой Зеландии сказал.
At that Conference the New Zealand Minister of Fisheries said.

ЮНКТАД приняла участие в работе этой Конференции на уровне Генерального секретаря.
UNCTAD participated in this conference at the Secretary-General level.

Участники этой конференции праздновали десятилетний юбилей Ассоциации.
During this conference, members celebrated the 10th anniversary of the Association.

Сумма взносов, объявленных донорами на этой Конференции, составила порядка 450, 31 млн. долл. США.
At that Conference, donor pledges were estimated at $450.31 million.

Все мы, участники этой Конференции, приходим сюда с разными ожиданиями и приоритетами.
All of us who participate in this Conference come with different expectations and priorities.

Это новейшие высокотехнологичные устройства, которые впервые выставляют на этой конференции.
These are the newest high-tech gadgets being unveiled at the conference this week.

Другим организатором этой Конференции является правительство Швейцарии.
This Conference is being co-sponsored by the Government of Switzerland.