ГЕНЕРАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ на Английском - Английский перевод

• general conference
• general conferences

Примеры использования Генеральной конференции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решения Генеральной конференции.
General Conference decision.

Генеральной конференции, двенадцатая сессия.
General Conference, Twelfth session.

Рекомендует Генеральной конференции.
Recommends to the General Conference.

Отчеты Генеральной конференции и Совета.
Records of General Conference and Board.

Генеральной конференции, одиннадцатая сессия.
General Conference, eleventh session.

Сессии Генеральной конференции МАГАТЭ;
Sessions of the General Conference of IAEA;

МАП участвовала в работе Генеральной конференции( ноябрь 1997 года);
IAPA attended the General Conference(November 1997);

Он желает Генеральной конференции успе- ха в работе.
He wished the General Conference every success in its work.

Председатель Комиссии IV Генеральной конференции ЮНЕСКО, 1993 год.
Chairman of Commission IV, UNESCO General Conference, 1993.

Подготовка к Генеральной конференции IDB. 33/ SR. 5, пункты 40 и 41.
Preparations for the General Conference IDB.33/SR.5, paras. 40 and 41.

Подготовка к восьмой сессии генеральной конференции idb. 21/ 22.
Preparations for the eighth session of the general conference idb.21/22.

Его Превосходительство гн Ахмад Джалали, Председатель Генеральной конференции ЮНЕСКО.
Mr. Ahmad Jalali, President of UNESCO's General Conference.

Тридцать первая сессия Генеральной конференции ЮНЕСКО( представитель);
The 31st UNESCO General Conference Representative.

Idb. 24/ dec. 15 подготовка к девятой сессии генеральной конференции.
IDB.24/Dec.15 Preparations for the ninth session of the General Conference.

Представитель от Швеции на Генеральной конференции ЮНЕСКО 1978 и 1979 годов.
Swedish delegate at UNESCO General Conferences 1978 and 1979.

Idв. 21/ dес. 15 подготовка к восьмой сессии генеральной конференции.
Idb.21/dec.15 preparations for the eighth session of the general conference.

В своем докладе Генеральной конференции Административная комиссия.
In its report to the General Conference, the Administrative Commission.

Подготовка к двенадцатой сессии Генеральной конференции IDB. 33/ 12.
Preparations for the twelfth session of the General Conference IDB.33/12.

Документы, представленные Генеральной конференции на ее пятнадцатой очередной сессии.
Documents submitted to the General Conference at its fifteenth regular session.

Подготовка к одиннадцатой сессии генеральной конференции idb. 30/ 18.
Preparations for the eleventh session of the general conference idb.30/18.

Во время Генеральной конференции состоялись выборы руководящего состава ICOM.
During the general conference there were elections for the leadership of ICOM.

Проект предварительной повестки дня генеральной конференции, восьмая сессия.
Draft provisional agenda for the general conference, eighth session.

Прежние решения Генеральной конференции относительно неиспользованных остатков ассигнований.
Previous General Conference decisions on unutilized balances of appropriations.

IDB. 18/ Dec. 15 Подготовка к седьмой сессии Генеральной конференции.
IDB.18/Dec.15 Preparations for the seventh session of the General Conference.

Подготовка к одиннадцатой сессии Генеральной конференции IDB. 30/ SR. 7, пункты 43- 44.
Preparations for the eleventh session of the General Conference IDB.30/SR.7, paras. 43 to 44.

IDB. 30/ Dec. 13 Подготовка к одиннадцатой сессии Генеральной конференции.
Idb.30/dec.13 preparations for the eleventh session of the general conference.

Рассмотрение национальных докладов, представленных Генеральной конференции государствами-- участниками Конвенции;
Review national reports presented to the General Conference by the States parties to the Convention;

Idв. 18/ dес. 15 подготовка к седьмой сессии генеральной конференции.
IDB.18/Dec.15 Preparations for the seventh session of the General Conference.

Совет по промышленному развитию рекомендовал Генеральной конференции принять следующий проект решения.
The Industrial Development Board recommended to the General Conference the adoption of the following draft decision.

В соответствии с пунктом( b) реше- ния GС. 7/ Dес. 20 Генеральной конференции избрал.
In accordance with General Conference decision GC.7/Dec.20(b), elected.