THIS NOMINATION на Русском - Русский перевод

• этой номинации
• данной номинации
• это назначение
• эту кандидатуру
• эта заявка
• данная кандидатура
• эта номинация

Примеры использования This nomination на Английском языке и их переводы на Русский язык

This nomination includes four prizes.
В этой номинации четыре премии.

The Plenary confirmed this nomination.
Пленарная сессия утвердила это назначение.

This nomination was never processed.
Данное назначение так и не состоялось.

For FENOX, success in this nomination is of special importance.
Победа в данной номинации особенно важна для FENOX.

This nomination includes five prizes.
В этой номинации предусмотрено пять премий.

Refinery became the winner in this nomination as well.
В этой номинации также победителем стал нефтеперерабатывающий завод.

This Nomination of OCP has been submitted by.
Кем представлено данное назначение окп.

It will be appreciated if all delegations support this nomination.
Мы будем признательны, если все делегации поддержат эти кандидатуры.

This nomination assesses coffee houses.
В данной номинации оценивается ресторан- кофейня.

If we are going to close this nomination, We have to avoid anything.
Если мы собираемся добиться этого назначения, следует избегать всего двусмысленного.

In this nomination one can find the stories about those who had a chance.
В этой номинации- истории тех, кому посчастливилось.

Baku Airport retains leadership in this nomination for the second year in a row.
Бакинский аэропорт сохраняет лидерство в этой номинации уже второй год подряд.

This nomination was confirmed by the U.S. Senate in April 2018.
Эта номинация была подтверждена Сенатом США в апреле 2018 года.

Our goal is to choose and support the team of beginners within this nomination.
А наша цель- выделить и поддержать начинающие команды в рамках именно этой номинации.

This nomination assesses restaurants which are specialized in meat.
В данной номинации оцениваются рестораны, специализирующиеся на мясе.

Reasonable candidates for inclusion into this nomination include the following sites.
Реальными претендентами для включения в данную номинацию могут быть следующие объекты.

In this nomination the beauty from Zaporozhie, Anastasia Prikhodko.
Победила в этой номинации красавица из Запорожья- Анастасия Приходько.

The best ski resort called Val-Thorens, bypassed in this nomination of 25 competitors.
Лучшим горнолыжным курортом назвали Валь- Торанс, обошедший в этой номинации 25 конкурентов.

We hope that this nomination will receive wide agreement among Member States.
Мы надеемся, что эта кандидатура встретит широкую поддержку государств- членов.

I have informed President Jean-Bertrand Aristide of this nomination and he has indicated his concurrence.
Я сообщил Президенту Жан-Бертрану Аристиду об этом назначении, и он согласился с ним.

This nomination assesses restaurants which are specialized in cuisine of one country.
В данной номинации оцениваются заведения, специализирующиеся на кухне одной страны мира.

The Council expressed the hope that all friendly countries throughout the world would support this nomination.
Совет выразил надежду на то, что все дружественные страны во всем мире поддержат эту кандидатуру.

In this nomination municipal center of development of business"New Rostov" is declared.
В данной номинации заявлен муниципальный центр развития предпринимательства« Новый Ростов».

Based on the terms of reference of the EGTT, this nomination was subsequently endorsed by the Latin America and the Caribbean group.
На основе круга ведения ГЭПТ это назначение было впоследствии одобрено группой стран Латинской Америки и Карибского бассейна.

This nomination was seconded by Germany and Mr. Naujok was unanimously elected.
Данная кандидатура была поддержана Германией, и г-н Ноуджок был единогласно избран на эту должность.

The best designers, having showed themselves in this nomination, will get a job offer from Yanser, Ukraine's leading underwear company.
Лучшие дизайнеры, проявившие себя в этой номинации, получат предложение на работу в ведущей бельевой компании Украины« Янсер».

This nomination assesses casual food cafes located within the city.
В данной номинации оцениваются заведения с форматом« еды на каждый день», которые находятся в пределах города.

On the basis of this additional information(and possible consultations with the nominating Party by pre-arranged teleconference) MBTOC will reassess this nomination.
Исходя из этой дополнительной информации( и возможных консультаций, проведенных с подающей заявку Стороной в форме заранее подготовленной телеконференции), КТВБМ произведет переоценку этой заявки.

This nomination assesses the confectioneries with a wide variety of tasty sweets and pastries.
В данной номинации оцениваются кафе- кондитерские с широким ассортиментом кондитерских изделий.

A/ TEAP was unable to make a recommendation and made the following observation:"This nomination appears to represent a company request and does not present full information as to available alternative products.
ГТОЭО не смогла вынести рекомендацию и высказала следующее замечание:" Эта заявка, по-видимому, представляет собой запрос частной компании и не содержит всей необходимой информации относительно имеющихся альтернативных продуктов.