THIS ASSIGNMENT на Русском - Русский перевод

• это задание
• это назначение
• это поручение
• такую уступку
• этой должности
• этого задания
• этом задании
• выполнения этой задачи
• этой работы
• это распределение

Примеры использования This assignment на Английском языке и их переводы на Русский язык

This assignment blows.
Это задание отстой.

I hate this assignment.
Ненавижу это задание.

I still would have chosen this assignment.
Я все равно бы выбрал это распределение.

This assignment is used to help me decide who that is.
Это задание поможет мне определиться с выбором.

I didn't want this assignment.
Я не просил это задание.

I hope this assignment wasn't too boring for you.
Я надеюсь это назначение не было для тебя слишком скучным.

Did anybody do this assignment?
Кто-нибудь сделал это задание?

This assignment is expected to require 7 days in country.
Ожидается, что для выполнения этого задания потребуется 7 дней работы в стране.

Then why did you take this assignment?
Тогда почему вы приняли это назначение?

The results of this assignment were reported in June 2004.
О результатах выполнения этой задачи было сообщено в июне 2004 года.

I want you to take me off this assignment.
Я хочу, чтобы вы сняли меня с этого задания.

You take me off this assignment or I resign from NCIS.
Вы снимаете меня с этого задания, или я ухожу из NCIS.

You can't force me to take this assignment.
Вы не можете заставить меня принять это назначение.

The reason I took this assignment was to give you time.
Причина по которой я взялся за это задание дать тебе время.

God only knows why I accepted this assignment.
Только Бог знает, почему Я принял это назначение.

I'm really not up to this assignment anyway, as you so gently put it.
Я все равно не подхожу для этой работы как Вы деликатно выразились.

Jesus itself asked Judas to execute this assignment.
Иисус сам просил Иуду выполнить это поручение.

Look, we all know this assignment is a joke.
Послушайте, мы все знаем, это назначение- шутка.

It's part of the reason I chose you for this assignment.
Частично поэтому я и выбрал вас для этого задания.

What do you know about this assignment that I don't know?
Что ты знаешь об этом задании, чего я не знаю?

Students receive academic credit for this assignment.
Студент получает академические кредиты за это задание.

This assignment is based on the execution of specific agreed-upon procedures.
Данное задание основано на выполнении специальных согласованных процедур.

You can choose to accept this assignment or not.
Ты можешь принять это назначение или нет.

During this assignment, in January 1951, he was promoted to the rank of major.
В этой должности в январе 1941 года он был повышен в звании до полковника.

You gonna be okay with this assignment, Bolling?
Ты точно справишься с этим заданием, Боллинг?

The Conference thanked Mr. Murphy and Mr. Toczyński for having accepted this assignment.
Конференция выразила благодарность г-ну Мэрфи и г-ну Точински за то, что они приняли это назначение.

Maybe you should be on this assignment, Professor.
Лучше бы тебе быть на этом задании, профессор.

This assignment of responsibility caused some difficulty during negotiations of the Protocol.
Это распределение ответственности вызвало кое-какие затруднения в ходе переговоров по Протоколу.

I gotta say: I am loving this assignment Matthews!
Я должна сказать, я обожаю это задание, Мэттьюз!

Nominating for this assignment a trusted personality who is devoid of diplomatic experience is a second challenge for President Trump.
Назначить на эту должность лицо, которому доверяешь, но которое не имеет опыта дипломатической работы,- не менее рискованный шаг президента Трампа.