THIS VARIATION на Русском - Русский перевод

• этот вариант
• эта вариация
• это изменение
• эти различия
• эти колебания
• эта разница
• этой вариации
• эту вариацию
• такое отклонение
• эта разновидность
• эту вариативность

Примеры использования This variation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Removing the AEM reduced this variation.
Изъятие AEM снизило эту изменчивость.

This variation is called tương kho.
В Китае такая разновидность называлась Чжу- Кэ.

Many studies have attributed this variation in growth to the differences in climate of regions.
Другие исследования приписывают эти особенности резкой смене климата в регионе.

This variation would be characterized as TFV.
Это колебание может быть охарактеризовано как TFV.

Large mortality events at a single vessel scale also contributed to this variation.
Случаи гибели большого количества животных в масштабах одного судна также способствуют этой изменчивости.

Note: This variation is performed with a smile.
Примечание: Эта вариация исполняется с улыбкой.

A measurement may be said to have good repeatability when this variation is smaller than some agreed limit.
Измерение имеет хорошую воспроизводимость, если данная вариация меньше оговоренного предела.

This variation became the basis of modern yōkan.
Риндзай стали основоположниками современного дзэн.

The decrease does not mean a good statistic, in reality this variation confirms that TB in the municipality have an epidemiological cycle that swings over the years.
Снижение не означает хорошую статистику, в действительности, этот вариант подтверждает, что ТБ в муниципалитете эпидемиологических цикл, который качается с годами.

This variation is usually performed by the line dance.
Эта вариация обычно исполняется по линии танца.

Queensland vegetable growers that have trialled innovative technologies as part of DAFF's project, which is funded by the Australian Government's Landcare Programme, have quickly identified the tools that determine this variation and show where to focus resources.
Фермеры Квинсленда, которые испытали инновационные технологии в рамках проекта МСРЛХ, который финансируется программой австралийского правительства« Landcare», быстро определили средства, которые определяют эту вариативность и показывают, где сосредоточить ресурсы.

This variation could easily affect performance.
А такая разница может запросто повлиять на продуктивность.

Winning hands in this variation are formed by Four of a Kind Aces, eights or sevens.
Выигрышные руки в этом варианте формируются четырьмя из Aces, восьмерки или семерки.

This variation is the source of various ride disturbances.
Это колебание является источником различных повреждений при езде.

New Zealand again proposes that this variation be subject to the provisions of Conservation Measure 24-02 relating to experimental line-weighting trials.
Новая Зеландия вновь предлагает, чтобы это изменение зависело от положений Меры по сохранению 24- 02, касающейся экспериментов по затоплению ярусов.

This variation is commonly used in International competitions.
Этот вариант обычно используется на международных соревнованиях.

For this variation, a convex curve may have endpoints.
В этом варианте выпуклая кривая может иметь конечные точки.

This variation had the unique attribute of being able to absorb sound.
Этот вариант имел уникальный атрибут способности поглощать звук.

This variation is very nice and is often used after the prom level.
Эта вариация очень приятна и часто применяется после променадного звена.

This variation is suitable for meetings, brainstorming and more.
Этот вариант подходит для встреч, коллективного обсуждения и многого другого.

This variation is due to the aggregation procedure of the groundwater bodies.
Эти колебания связаны с процедурой агрегации подземных водных объектов.

Note: This variation can also be performed by the partner, stepping back.
Примечание: Эта вариация может также исполняться партнером, отступая назад.

This variation is very beautiful, especially if it is preceded by a cross-swell.
Эта вариация очень красивая, особенно если ей предшествует кросс- свивл.

This variation is often used in a small area and can replace a reverse turn.
Эта вариация чаще применяется на маленькой площадке и может заменять обратный поворот.

This variation populates the board faster and may feel more like classic Gomoku.
Вэтом варианте доска заполняется быстрее и процесс игры больше напоминает классическое Гомоку.

This variation may indicate functional differences between different types of lactoferrin.
Такой разброс может свидетельствовать о функциональных отличиях лактоферринов разных видов.

This variation confused the early naturalists who described the white-backed and blue-backed species.
Эта расцветка сбила с толку первых натуралистов, которые описали виды с белой и синей спиной.

This variation was a function of deployment of gear relative to rotation of the propeller and vessel speed.
Эти различия зависели от постановки снастей по отношению к вращению винта и скорости судна.

This variation of brainstorming was developed by the Battlle Institute of Frankfurt, Germany.
Этот вариант мозгового штурма( Brainwriting Pool) был разработан в Институте Баттелле, Франкфурт, Германия.

This variation of paving stone is the most expensive, but its price is totally compensated by the quality.
Этот вариант брусчатки самый дорогой, но высокую цену целиком компенсирует качество брусчатки.