Примеры использования Thorny на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
They were thorny.
A thorny issue, I admit.
This is a thorny issue.
Thorny, fluffy, blooming, incredibly high.
Колючие, пушистые, цветущие, невероятно высокие….It's got a picture of a thorny rose on it.
На нем рисунок колючей розы.
Люди также переводят
It was thorny, but exciting way for me.
Это был тернистый, но увлекательный процесс.Little Miss tackles thorny RPG quests.
Маленькая Мисс снасти тернистый RPG квестов.The way to independence was difficult and thorny.
Peppa Pig faces a thorny problem of pure logic.
Targeting is a particularly thorny topic.
The thorny path of e-technologies in education.
Тернистый путь электронных технологий в образовании.He has massive head and soft meat and thorny.
Он имеет массивную голову и мягкие и тернистый мясо.That thorny little issue's gonna stick to you forever.
To a title of the champion of the USSR I went the thorny road.
К титулу чемпиона СССР я шел тернистой дорогой.But it's a thorny issue and research on it continues.
Но это сложная проблема, и исследования по ней продолжаются.Some countries have taken steps to address this thorny issue.
A small thorny tree with glossy deep. green leaves.
Небольшое колючее дерево с глянцевитыми насыщенно- зелеными листьями.PCNA expression in cells of basal and thorny layer of epithelium.
Экспрессия PCNA в клетках базального и шиповатого слоев эпителия.Leonid Tibilov has noted that the path to freedom was long and thorny.
Леонид Тибилов отметил, что путь к свободе оказался долгим и тернистым.Agreement seemed to be closer on the thorny issue of war crimes.
To tread the right path orto avoid it because it promises to be thorny?
Ступать по правильному пути или избегать его, потому чтоон обещает быть тернистым?A light thorny vine with drooping stems and curved needlelike leaves.
Легкое колючее вьющееся растение с согнутыми стеблями и изогнутыми игольчатыми листьями.Deep in a thicket of brambles he was,deep in the clutches of Satan's thorny fingers.
Он был в чаще ежевики,прятался в тисках тернистых пальцев Сатаны.Thorny issue of payment in taxis quite clearly understood the rules of etiquette.
Щекотливый вопрос оплаты в такси довольно однозначно трактуется правилами этикета.Those difficulties raised thorny and complicated questions concerning property rights.
Эти трудности поднимают щекотливые и сложные вопросы, касающиеся прав собственности.We fervently hope that the Council's unity will be restored on the thorny Iraqi issue.
Мы искренне надеемся на восстановление единства Совета в отношении щекотливой иракской проблемы.A small generally thorny tree with strongly scented leaves and acidic edible fruits.
Небольшое часто колючее дерево с очень ароматными листьями и кислыми съедобными плодами.Therefore, do not fear the path of Christ, for a smooth andwide path ends in hell, but a thorny and narrow one leads to Heaven.
Итак, не страшитесь этого пути; ибогладкий и ровный путь ведет в ад, а колючий и неровный на небо.Mostly thorny, very attractive ornamental shrubs or small trees growing in temperate climates.
Главным образом колючие, очень привлекательные декоративные кустарники или небольшие деревья, растущие в умеренном климате.The path to fame andrecognition is a long and thorny, but there are people and brands that can go through it.
Путь к славе ипризнанию- долгий и тернистый, но существуют люди и бренды, которым под силу его пройти.
